편지 영어번역해주세요
익명 작성일 - 안녕하세요! 다국어(28개 언어) 원어민 전문 번역 서비스, 지니번역입니다.
Hey there!
How's it going?
Getting to know you and hearing your music has been a real pleasure for me.
"Butterfly" is another epic song that I listen to all the time.
I'd love to hear it live in Korea. Visit Korea as soon as you can.
I miss and love you!
이렇게 번역하시는 게 적절합니다.
저희 답변에 만족하셨나요?
지니번역은 만족스러운 답변을 드리고자 원어민 번역사님들과 상시 협업하고 있습니다.
혹시 번역 관련하여 상담이 필요하실 경우, 망설이지 마시고 언제든 문의해주세요.
반드시 저희에게 의뢰하지 않으셔도 괜찮습니다.
아무에게나 서비스를 제공하지도 않습니다.
지니번역 카카오톡 1:1 상담
편의를 위하여 '카카오톡 1:1 상담'을 운영하고 있습니다.
*운영 시간 - 09:00 ~ 23:00 (연중무휴)
문의하실 때
1) '번역할 문서'를 공유해 주시고
2) '기한'을 명시해 주시면
더욱 원활한 상담이 가능합니다. 감사합니다.
익명 작성일 - Hi there!
How are things going for you?
It brings me great joy to have become acquainted with you and to hear your music.
I listen to your music every day, and I think "나비 (Butterfly)" is one of your best current songs.
In Korea, I would really like to hear it live. Kindly visit Korea as soon as possible.
I adore and miss you.
익명 작성일 - 안녕
잘 지내고 있니?
너를 알게되고 너의 노래를 듣게 되어 나는 너무 행복해
나는 너의 노래를 들으며 하루하루를 보내고 있어
이번 신곡 나비도 진짜 최고야
꼭 한국에서 라이브로 듣고싶어 ㅠㅠㅠ
한국에 빨리 와줘ㅠㅠ
보고싶어 사랑해
> Hi,
Are you getting along fine?
I am so happy that I get acquainted with you and listen to your songs
I get along day by day,listening to your songs.
The new song 'Nabi' is really a caliber
I hope I can hear the song live in Korea by all means.
Make a rush to Korea.
I miss you so much and I love you.
파파고X 영어번역해주세요 안녕 잘 지내고 있니? 너를 알게되고 너의 노래를 듣게 되어 나는 너무 행복해 나는 너의 노래를 들으며 하루하루를...
... 이렇게 편지써주는게 슬프기도하면서 그래도... 막상 편지쓸려고하니깐 두근두근거리네 오랜만에 편지써주는것같아서 뭐라고 써줘야할지도...
... 이 편지가 너에게 도착하는데 몇일이 걸리까 궁금하다 snail... 보내줘~ 영어번역해주세요^^ 번역기는 싫어요~~ I'm sorry to send letter...
... 좋겠어 ^^ 영어번역기 사절. 되도록 빨리요 ........... 아 왜 편지가 안가는거야 정말-_- ^ to랑 from 이거 안적고 (보내는 사람 주소) (받는 사람 주소)...
친구한테 보낼건데 편지 일본어나영어 하나만이라도 번역부탁드려요! 받는사람... 나는 편지쓰는 시점에 감기걸렸는데.. 감기조심하고, 택배 도착할때는 모르지만 추우니까...
... 그래도 편지 끝까지 읽어주세요 벌써 엄마와 함께 한지 12년됐어요 12년동안 항상 엄마보다 나를 더 아껴주셔서 감사해요 아마 엄마딸로...
... 음, 이렇게 영어로 편지를 쓰니 뭔가 색다른 듯 해요. 앞으론 영어로 편지를 써봐야겠어요.... 음, 이렇게 영어로 편지를 쓰니 뭔가 색다른 듯...
... 매년 네가 보내는 편지와 사진속에서 조금씩 커가는 모습에 얼마나... Good luck! I love you. 채택 부탁드립니다 ^^ 궁금한건 1:1로 문의해주세요 ^^
사랑하는 여보 나는 편지를 쓰고 있어 누구에게 쓰냐고 바로 사랑하는 여보에게 쓰고 있어 오늘은 나는 행복한 하루가 될거 같은 느낌이 들어 왜냐면 여보를 매일 매일...
니가 준 편지 잘 보았어! 내 펜팔친구가 되어준다니... 니가 준 편지 잘 봤어(이런 말은 영어 쓰는 국가에서는 사용하지 않습니다. 그냥 편지 고마워...
