영어해석좀 정확하게 빨리 해주세여ㅜㅜ 급해염 ㅜㅜ

영어해석좀 정확하게 빨리 해주세여ㅜㅜ 급해염 ㅜㅜ

작성일 2004.03.27댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

이거 빨리 해석좀 해주세여 가져가야하는데 모르겠어여 ㅜㅜ

The ancient Egyptians were pioneers in the field of dentistry. Bad teeth were common among Egyptians. The stone-ground bread they ate was full of sand and grit. This wore away the protective enamel of teeth and left them vulnerable to decay. The tomb of an Egyptian doctor who died some 5,000 tears ago had on it the sign for "tooth". This suggests that his specialty was dentistry.
From around 700 B.C. Etruscan dentists were creating partial dentures, or bridgework. Some bridges could be removed for cleaning. Others were permanently attached to the surviving original teeth. Wide bands of gold fitted over the natural teeth. The fake tooth was held in place with a pin in one of the bands.
The Maya of Central America also used false teeth. In a human jawbone found in the region, pieces of shell replaced three teeth. The jawbone and primitive dentures are believed to belong to a Mayan who lived about A.D.700.
In medieval China, fillings for cavities were available. A hardened paste of mercury, silver, and tin was used to fill the hole left by decay.
In ancient Rome, however, pulling teeth was the general practice. Barbers often performed this procedure. More than a hundred human teeth were found when a barbershop near the Roman Forum was excavated.



profile_image 익명 작성일 -

늦은 건가? 해석입니다.

-----------------
The ancient Egyptians were pioneers in the field of dentistry.

고대 이집트인들은 치의학 분야의 선구자였다.

Bad teeth were common among Egyptians.

이가 상하는 것은 이집트인들에게 일상적인 것이었다.

The stone-ground bread they ate was full of sand and grit.

이집트인들은 모래와 돌가루가 가득한 맷돌로 빻은 빵을 먹었다

This wore away the protective enamel of teeth and left them vulnerable to decay.

이런(모래가 많은) 빵은 이를 보호하는 에나말층을 닳게 하고 이를 쉽게 썩게 하였다

The tomb of an Egyptian doctor who died some 5,000 tears ago had on it the sign for "tooth".

5천년전에 죽은 이집트 의사의 무덤에는 "치아"라는 푯말이 위에 있다

This suggests that his specialty was dentistry.

이것은 치의학이 특별히 (발달했음을) 암시한다

From around 700 B.C. Etruscan dentists were creating partial dentures, or bridgework.

기원전 700년 부터 에트루리아 치과의사는 브릿지라는 일부 틀니를 만들었다

Some bridges could be removed for cleaning. Others were permanently attached to the surviving original teeth.

몇몇 브릿지(틀니)는 세척할수 있도록 끄집어 낼수도 있었으며 다른 것들은 잔존한 원래 이빨에 영구적으로 부착되엇다.

Wide bands of gold fitted over the natural teeth. The fake tooth was held in place with a pin in one of the bands.

원래 이빨에 적합한 금으로 된 밴드도 있다. 의치는 이 밴드 중 한곳에 핀으로 고정했다.

The Maya of Central America also used false teeth.

중앙 아메리카의 마야 문명도 의치를 사용했다.

In a human jawbone found in the region, pieces of shell replaced three teeth.

이 지역에서 발견된 인간 턱뼈에서 3개 치아가 굴 껍질로 교체되었다

The jawbone and primitive dentures are believed to belong to a Mayan who lived about A.D.700.

이 턱뼈와 원시적인 틀니는 700년 전에 살았던 마야인의 것으로 여겨진다

In medieval China, fillings for cavities were available. A hardened paste of mercury, silver, and tin was used to fill the hole left by decay.

중세 중국에서는 (충치로 먹은 이빨)구멍을 채울 수 있었다. 고체수은, 은, 주석이 썩고 남은 이빨 구멍을 채우는데 사용되었다

In ancient Rome, however, pulling teeth was the general practice.

그러나 고대 로마에서는 (충치가 먹으면)이빨을 뽑는게 일반적이었다

Barbers often performed this procedure.

이발사가 종종 이 과정(이빨 뽑는 것)을 행했다

More than a hundred human teeth were found when a barbershop near the Roman Forum was excavated.

로마포룸이 발굴된 가까운 이발소에서 수백개의 사람 이빨이 발견되엇다

관해서요 빨리답변좀해주세여ㅜㅜ급해

... 급해빨리답변좀해주세요ㅜㅜ 제가 통신사요금을 납부하지못해서 세달정도... 확인하고 정확하게 채무 변제 하면 그만입니다. 저런 소리는 신용정보 회사 추심원이 돈 받아...

영어해석좀해주세요!!급해ㅜㅜ

... 잘모르겠어요 ㅜㅜ 최대한 빨리답변해주세요 ㅜㅜ 1. you can take the... 과거야) (출처 : '영어해석좀해주세요!!급해ㅜㅜ' - 네이버 지식iN)

영어해석 빨리좀해주세요ㅜㅜ

영어 해석 지금 급해서 그럽니다 ㅜㅜ 해석... " 해석 빨리 바람니돠 ㅜㅜ 디딤돌... 전 정확합니다 !채택부탁드려요 ㅜㅜ ●그가 작은...