영어 번역좀 해주세요ㅠㅠ (급함!!!!)

영어 번역좀 해주세요ㅠㅠ (급함!!!!)

작성일 2016.09.05댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

1
Rachel, what are you doing? It's already 10:30.
I'm checking my bag. I'm almost done.
You should go to bed. Tomorrow is your first day at your new school.
I know, but I want to make sure I have everything ready.
Don't worry. Everything will be fine.
Thanks, Dad. But I'm not sure I'll be able to make good friends there.


2
We have a long weekend. Do you want to go t the swimming pool with me?
It's too cold to go swimming. How about going to a baseball game>
Well, I don't like baseall that much. How about going to the movies or going shopping?
Come on, Chicago Bears has a very important game coming up. I'm sure you'll like it.
Okay, if you say so, let's go!


3
Hello, everyone. I'm wery happy to receive the award for Player of the Year. I can't express how much I appreciate this honor. I'd especially like th thank my parents for their support during the diffcult times. Whenever I wanted to give up, they cheered mwe on. I really thank them for all their help. This award is also for them.


4
Rachel, is this postcard from China?
Yes, I got it from Susan yesterday.
Oh, is she in China?
Yes. She went there with her brother to visit their grandparents.
I see, that's why she couldn't come to the book club this month.
Yeah, but she'll come back next month.


5
Hello, Mr. Smith. I'm so glad to meet a world famous novelist. I'm kate from ABC magazine.
Glad to meet you, Kate.
I know your latest novel, Blue ocean, is very populat all over the world. How did you get the idea for the novel?
Well, I had an amazing chance to swim with wild dolphins.
Really? Where was that?
It was in Australia.
I see. So that's how the story started.

영어를 한글로 번역해 주세요ㅠㅠㅠㅠ
진심 급해요!!!!!!!
제발 제발 제발 부탁해요ㅠㅠㅠㅠ



profile_image 익명 작성일 -

1.
레이첼, 뭐하고 있니? 이미 10시 반이란다.
난 내 가방을 체크했고, 거의 끝냈어.
너는 자러 가야해. 내일 네 새 학교 첫날이야.
나도 알아 하지만 나는 니가 모든 걸 준비했으면 좋겠구나.
걱정마라. 모든 건 다 잘될거야.
고마워 아빠. 하지만 난 거기서 좋은 친구를 만들수 있을지 걱정돼.

2.
우리는 긴 주말을 가졌어. 나랑 같이 수영장에 갈래?
수영하러 가기엔 너무 추워. 야구하러 가는 건 어때?
글쎄, 난 그렇게 야구 좋아하진 않아. 영화보거나 쇼핑하는 건 어때?
이봐~시카고베어즈가 중요한 경기를 앞두고 있다구. 네가 정말 재밌어할거야 장담해.
좋아 니가 그렇게 말하는데, 가자!

3.
안녕 모두들. 올해의 선수상을 받아서 아주 기쁘네요. 이 영광에 얼마나 감사한지 설명하기가 힘드네요. 어려운 시간동안 저를 지지해주신 부모님께 감사를 특히 표합니다. 제가 포기하고 싶을 때마다 부모님들께서 저를 응원해주셨습니다. 두분의 노고에 정말 감사드립니다. 부모님께 이 상을 바칩니다.

4.
레이첼, 이거 중국에서 온 엽서이니?
네, 어제 수잔에게서 왔어요.
오, 수잔이 중국에 있어?
네, 수잔네 오빠랑 조부모님댁에 방문하러 간거에요.
알겠구나, 그래서 이번달에 책모임에 오지 않았던 거구나.
네, 근데 다음달이면 올수있대요.

영어 번역좀 해주세요 ㅠㅠ!! 급함

... 영작좀 부탁드릴께요 ㅠㅠ 도둑1 : 아 형, 우리... 피해자 : 살려주세요 ! 도둑2 : 넌 가만히 있어... 사람 잡고 있어봐. 도둑2 : ( 넘기고 나서...

영어번역좀 해주세요 (급함)

... (모두다 영어번역부탁요^^) re: 영어번역좀 해주세요 (급함) 답변채택률 60% 2011.05.27 19:30 1. 나는 7시 20분에 일어난다. I wake up at 7:20. 2.나는...

영어번역좀해주세요~~급함!!

... 엄마는항상나에게공부열심히하라고말씀하신다 ..많아요.. 급해서그런데..영어번역좀해주세요..ㅠㅠ I am happy with my friends. It is...

영어 번역좀 해주세요! (급함)

... 가설 9가지 영어번역좀 해주세요! (급함) 한국식 번역보다는 영어로 읽거나 해석할때 자연스러웠으면 좋겠습니다! ^^ 부탁드립니다 가설...

영어 번역좀 해주세요!!!!!급함

... 분 번역좀 해주세요!!!(영어못하는 중,고딩... ㅠㅠ아놔진짜 제가 뭐라고 했는지도 ...... 느껴야 Stranger: do i want so many things??...