영어 영작한 것좀 봐주세요
그녀를 여왕처럼 받들어 모시자, 비로소 나는 왕이 되었다.
라는 말을 영작해봤는데,
I put her on a pedestal as the Queen, finally I became the King.
이게 맞나요?
제대로 영작해주시면 감사하겠어요.
익명 작성일 - 그녀를 여왕처럼 받들어 모시자, 비로소 나는 왕이 되었다.
I looked up to her as my Queen, and then I became a King.
익명 작성일 - Treat her like a Queen and she will treat you like a King.
... 좀더 정확하게 의미를 전달하는 영작을 하려면 that 다음에 it 를 넣어야 뜻이 더 명확해집니다. 또는 => One of the traits of the ISFJ is...
... 영어수행평가로 동화뒷이야기 쓰기인데 영작을 잘 했는지... 맞게했는지 ㅠㅠ 틀렸는지 영작한내용 좀 봐주세요..ㅠㅠ...
... 영작 제대로 되었는 지 봐주세요~! 1. 당신의 국적은 어디입니까? 그리고 한국에 얼마동안 머무르셨습니까? ☞ Where are you from? And how long...
... 나도 ~ : Me, too ~ - 방학 숙제 때문에 처음으로 영작이라는 것을... 틀린 것 같고 ㅠㅠ 한번 봐주세요 ! 해주시면 감사내공도 또 드릴게요...
＊ 틀린것 좀 고쳐주세요 ~ ＊ 제가 말한부분 영작좀해주세요 ＊잘해주시면 감사내공도 드릴께요 TOUR IN CHINA...
... ㄱ여기까지입니다영어문장제대로 영작했는지봐주세요 나의 롤 모델은 스티브 잡스 이다. My role model is Steve Jobs. He was born in U.S on February...
... 를 영어로 "Every time, I keep asking you not to be late next time, But nothing changes." 이렇게 바꿨는데 한국어 뜻대로 잘 바꿔졌는지, 문법적으로 맞는지 봐주세요...
... 제가 영작해본건데 자연스럽지않거나 틀린 문법은 지적 및 수정... 해외에서 사셨거나 외국인을 많이 접하셔서 영어회화같은 것에...
나름 영작해 봤는데 고칠 부분이 많은 것 같아요. 간단하고 쉽게 쓴다고 썼는데도 왜 이렇게 어려운지요.ㅠㅠㅠ 어색한...
제가 영어쓴건데 맞는지좀 봐주세요 당신은 연필이 하나 필요합니까? you need a pencil? △일때 앞에 모가빠진거죠? nany는간화사 되고 싶어한다...
