영어 분사구문, 관계대명사

링크로알려드릴가요?

However, many people have a prejudice [that accounting simply organizes the results of transactions <that(주관대) have already occurred and does not help companies grow>]. “

이 문장에 관계대명사 사용되어있나요?

아니라면 같은 뜻으로 말 되게 관계대명사 사용해서 문장 바꿔주세요!

-------------

transactions 을 선행사로 하는 주관대 that 사용

​

그리고 이 문장은 분사구문 들어가게 영어로 만들어주세요!! ㅠㅠ

”IFRS를 사용하면 기업의 가치를 증대시킬 수 있을것이다.”

------------

The use of IFRS will increase the value of the enterprise.

위 내용만으로는 분사구문으로 추가될 내용이 없습니다.

​

원래 문장에는 관계대명사가 사용되어 있지 않습니다. 관계대명사를 사용하여 같은 의미로 바꾸면, 'Many people have a prejudice that accounting simply organizes the results of transactions that have already occurred and does not help companies grow'를 'Many people have a prejudice that accounting, which simply organizes the results of transactions that have already occurred, does not help companies grow'로 바꿀 수 있습니다.

​

분사구문을 사용하여 영어로 표현하면, 'Using IFRS, it will be possible to increase the value of a company.'입니다.

​