아포스티유 또는 Apostille 이 뭔가요?

​

1. 아포스티유는 우리나라와 각 나라끼리 협약을 해서 학력을 인정해주는 제도입니다.

예를 들어 우리나라 대학을 나온 사람이 캐나다로 갔을 때, 캐나다에서도 학력을 인정받아

대학원을 갈 수 있던지, 이민점수에 가산점을 넣을 수도 있습니다.

반대로 캐나다에서 초,중,고등학교를 나온 한국인이 국내에 들어왔을 때

고등학교 학력을 인정받고 대학에 지원할 수 있도록 하기도 합니다.

​

5. 아포스티유는 먼저 졸업한 학교에서 학력인정증명서를 발급받고,

영문일 경우 국문으로 번역하고 공증을 받으면 됩니다. 외교부 아포스티유 홈페이지에 정확히 나옵니다.

​

3-4. 대행업체를 통해 아포스티유를 받는다고 한다면 특급으로 처리할 시 대략 일주일 가량 소요되며

업체마다 다르지만 3-40정도 나옵니다. 일반으로 했을 시 기간은 한달이며 20정도 나옵니다.

​

2. 한장 받습니다.

​

안녕하세요?

미국 아포스티유 대행 업체 입니다.

​

1. 아포스티유가 정확히 뭔가요? 공인증명 센터인가요 아님 공인 번역 센터인가요?

​

- 국가간 협약으로, 예를 들어 협약이 된 미국/한국 간에는 서로 발행 한 공문서에 해당 국가 외교부의 인증 만으로 서류를 인정해 주는 것을 의미 합니다. 따라서 발급 받는 곳은 발행국가의 외교부 입니다.

​

2. 종이(성적표) 하나당 가격이 어느정도 할까요? 문서하나로 따지나요 아니 한장당으로 따지나요?

3. 아포스티유 증명 받는데 시간이 어는정도 걸릴까요?

​

- 미국 기준, 업체 마다 조금 차이는 있지만, 장당이 아니라 문서 '한건'으로 보통 합니다. 따라서 비용은 직접 문서 스캔후 문의 하시면, 기간과 비용 바로 아실 수 있습니다. 기간을 급행으로 하게 되면 가격이 조금 추가 됩니다.

일반은 보통 3주 라고 보시면 됩니다.

​

4. 아포스티유를 다니던 해외대학에서 받아줄수 있다고 하는데 가격이 비싼거 같아서 한국에 대행업체가 있다던데 추천좀 해주실수 있나요?

​

- 네, 먼저 해당 서류를 사진 또는 스캔 후 제 블로그에 있는 연락처로 카톡 또는 유무선 문의 주시면 비용/기간 견적 드립니다.

​

5. 아포스티유 발급절차는 어떻게 되나요

​

- 위 말씀 대로 대행업체 통할 경우, 해당 서류 전부 스캔 후 문의 하시면, 견적 드리고

입금 후 진행 하는 게 일반 적입니다. 아포스티유 받고 오시면 보통 번역(번역행정사의 번역인증)까지 해야 하므로, 결국 해당 서류를 정확히 봐야 누구라도 정확한 안내 가능합니다.

​

​

* 아울러 행정사 또는 번역행정사가 아닌 자가 행정기관(출입국 비자 및 가족관계 신고 등) 서류의 번역, 작성, 제출대행 등을 업으로 하게 되면 행정사법 제2조, 제3조, 제36조 등에 따라 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처해 질 수 있으므로, 관련 업무를 문의 하실 때에는 반드시 상대방의 자격을 확인 하시기 바랍니다.

​

감사합니다.

​

행정사/외국어번역행정사 이규환

​

*추가문의 연락처 블로그

https://blog.naver.com/khwan03

​