추자현 사과 파오차이 표기 논란에... > 중단 이슈

추자현 사과 소식 다들 보셨나요?

​

최근 논란이 되었던 김치를 파오차이로 표기한 것과

관련해서 추자현 사과 소식을 전한 것인데요.

​

소속사를 통해 최근 불거진 김치 표기 논란에 관래

평소 한국과 중국 활동을 병행하며 이러한 부분에 대해

누구보다 관심을 두고 주의를 해왔음에도 불구하고

이번일로 많은 분들께 심려를 끼쳐드려 죄송하다고 밝혔다고 하죠

​

공동용어의 외국어 번역 및 표기 지핌 훈령 이후 신치로

표준화해 명시한 것을 알게 되었다면서 이번 일을 계기로

우리 고유 음식의 이름을 바로 알고 사용하며 올바른 표형이

더욱 알려질 수 있도록 노력하겠다고 약속했다고 합니다.

​

실망했었는데 그래도 대처를 제대로 하는 것 같아서

조금 그래 그럴 수 있지 이러는 중이네요...