일본어 번역가 현실 Qna 관련 답변 8 페이지
한국 사람들은 왜 일본어 직업을...
... 만화 번역가 등을 할 수 있을텐데, 제2 외국어로 일본어하시는 분들 다른 언어와... 이게 진정 현실 아닌가요? 애니메이션이나 보다가 만만해보여서 일본어하나요...? 하나만...
태그:
일본어를 배워서 할 수 있는 게 뭐죠.
... 귀찮으시면 이 밑에 거 읽지 마시고 일본어 배워서 할 수... 꿈 < 현실 이렇게 나오네요 또 일본에서 보기엔 제가... 님께서 번역가나 통역사 처럼 깊이 배워야하는게 아니라면...
태그:
한국외대 일본어과를 가고싶은데요
... 제가 일본어에 흥미가 있어서 일본어전문번역가가 되고싶은데요 통번역에는... 꿈은 꿈이고 현실은 현실입니다.. 잘생각하시길...내신 좋으면 수시넣을수도있구요 하여튼...
태그:
일본어 책번역 하는 일은 어떤가요?
... 진정으로 본업으로 여기고 꾸준히 노력해서 저명한 번역가가 된다면 수입도 그만큼... 노력한다고 모든 사람이 다 잘되면 얼마나 좋겠습니까만, 이상과 현실은 엄연히...
태그:
한국사이버외대 2년 졸업 후 번역대학원...
번역가에 관심이 생겼습니다. 지금 전일제로 근무를 하고... 하는데 현실이랑 너무 떨어진 생각일까요? 나이는...30대... 저희 사이버한국외국어대학교 일본어학부와...
태그: 사이버대학교, 사이버한국외국어대학교, 통번역대학원진학, 한국외국어대학교, 이화여자대학교, 통번역, 지식인카드, 지식인카드답변, 플레이스URL
도대체 외국어 번역이 오래 걸리는...
... 마찬가지로 번역가들 입장에서는 일본어로 "おはよう(오하요-)" 이라는 말이 있으면... 그런데 현실은 너무 다른 것 같아요. 도대체 왜 한국어를 한국어로 똑같이 옮겨...
현실적으로 일어교사라는 직업에 대해
... 일어교육과 현실에 대해 잘 아시는분 적날하게좀 알려주세요 고등학교의 일어교사를... 있고 일본어를 잘하신다면 번역가라든지 뭐 이런 다른길도 있으니까요...
태그:
일어일문학과 직업 질문
... 번역가나 통역사가 하고 싶어서 일문과로 왔는데 대학원을 나와야 된다는 말을... 돌아오는 현실에 한국에서 일본어만을 배운 사람에 어떤 자리가 있겠습니까? 일본어1급?...
태그:
한국외대에 진학하려고 합니다.도와주세요.
... 일본어 교사나 강사, 통역가나 번역가가 꿈인데 어느게 가장 나을까요?... 윗분 답변이 현실에서 벗어난 부분이 많아서 로그인 했습니다. 1.한국외대에 입학하려면 수능...
태그:
언어계열 직업 뭐가 있을까요?
전 지금 일본어를 전공으로 하고있는 대학생입니다. 저도... 흔히 언어라고하면 번역가, 통역사, 여행사직원... 컴퓨터프로그래머 가상(증강)현실전문가 웹프로그래머 개그맨...
태그: