한국어를 일본어로 번역해주세요 Qna 관련 답변 1 페이지

사진에 나와있는 한국어를 일본어로 번역해주세요 맞춤법이 맞지 않은 부분들은 맞춤법에 맞게 고쳐서 번역 잘 좀 부탁드립니다! 한국어를 일본어로 바꾸는거에요 실시간으로...

태그:

... 발음이랑 仁永이 이름을 일본어로 바꾸면 이름이 어떻게 되는지 알려주세요 안녕하세요! " 이 인영 " 님의 성함은, 세이（姓）：イ (이) 메이（名）：イニョン (이뇽)...

태그:

나의 영원에게<<< 를 번역해주세요 파파고 돌리니까 영원히?로 나오고 에게가 안 나오는... 일본어로는 여러가지로 나올 수 있어서 이렇게 정리를 했습니다. 私の永遠へ(와타시노...

태그:

너가 너무 좋아서 하루종일 네 생각만 나 이거 일본어로 뭐라고하나요? 너가 너무 좋아서 하루종일 네 생각만 나 이거 일본어로 뭐라고하나요? 제가 드리는 답변이 도움되시길...

... 위에 적어주신 내용을 아래와 같이 일본어로 번역해드렸습니다. 일본인에게 잘 의미가 전달 되도록 의역을 한 점 말씀드립니다. Rubi!! 생일축하해!! Rubiさん！！...

태그:

한국어를 일본어로 번역해주시면 감사하겠습니다^^* 그리고 밑에 한글로 발음도 써주세요^^ 1.어제 전화 감사했습니다 2.일본어를 못해서 죄송합니다 3.메일이 안보내 집니까?...

태그:

한국어를 일본어로 바꾸어주세요, 예를들어 이렇게 바꾸어주세요 -안녕하세요... 번역을 하면 다음ㄴ과 같답니다. "-"는 발음을 조금 더 길게 하라는 의미이구요. 도움이...

태그:

... 위 내용을 일본어로 번역하고, 한국어 발음까지 적어주실 일본어 전문가 있으실까요 ㅠㅠ 도와주세요 東アジア青少年文化祭スリーネーションズワン...

... 번역기는 한국어 위주로 되어있어서 정확하지 않는 말이 많은 것 같네요. 내공은... 창피하지만 일본어가 서툴러서 Netizen의 도움을 받고 있다. 일본어는 너무 어려운 것...

태그:

밑에 글 일본어로 번역해주세요ㅠㅠ~ 번역기로 하지마시구요, 다 티가 나요~ 내공... 그리고 한국어 문맥상 약간 자연스럽지 않은 문장은 제가 자연스럽게 번역을 했습니다....

태그: