... 일본여행을 가는데 부모동의서를 몰랐어서 일본호텔에 양식을 보내달라고 부탁했는데 답장이 언제쯤 올까요..? 보통은 하루만에 옵니다. 내일 업무 시작되고 직원이 메일...
태그:
... 일본어스타일에 맞게 번역할께요. -------------------------------------------- 답장 ..감사합니다. お返事、ありがとうございました。 바로 다른 배를 타셨다니 힘드셨겠어요...
태그:
안녕하세요 일본펜팔구하는 사이트에서 펜팔몇명을 구해서 메일을 주고받고 있습니다... 꾀지낫는데 메일답장이 안오더라구요ㅠ 12월20일쯤에 메일했는데 여태껏 답장을...
태그:
... 유학생 관련해서 일본 대학 관계자한테 메일 보내야하는데. 이게 받은 엑셀 파일을 채워서 제가 다시 답장하는거라서요. 아침 8시로 예약해놨는데.. 밑에 내용은 이렇게...
일본 메일 답장을 하려는데 동그라미 중 누구한테 답장을 해야하나요? 예)답장해주신 호시노님 Or 답장해주신 시라타마 이타노님 누구한테 답장을 해야하나요??? 호시노씨가...
태그:
... 답장해야되나요?? [메일내용] 연락 감사합니다. 그럼 24년 봄 채용으로 진행하도록 하겠습니다. 이미 필요한 서류를 제출받았다고 보여지므로 연락 관련으로 1주 정도 후에...
태그:
일본 호텔을 아고다에서 예약했는데, 문제가좀 있었어서 최종적으로 확인차 메일을 보냈습니다. 답장에는 제가 선택한옵션의 정보와함께 안심해라, 너의방문을 기대한다 이런...
일본 메일 문화 잘 아시는 분 계실까요?ㅠㅠㅠ 학교 사무실에 질문을 하고 답장을 받았는데 감사하다고 이해했다는 답장을 보내고 싶은데 한국 친구들은 사무실 메일 쌓인다고...
일본에 있는 대학에 4월에 입학한 새내기입니다. 학교에서 여러가지 상황에서 메일을 자주 사용하게 됐는데 다음과 같은 상황중 어떤 상황일때 답장을 보내야될지 몰라...
태그:
... 너가 괜찮다면 이 메일 답장에 너희 집 주소를 적어서 보내 줄래? 나는 저번에 일본친구와 펜팔을 몇 번 한적이 있어서 어떻게 보내는지는 알아.. ^-^ 뭐.. 싫다면 주소를...
태그: