... 라는 부분이랑 모야모야 포함해서 전체적으로 어떤 느낌이랑 번역인지 부탁드립니다 ㅠ 톳다요우 부분은 들리는 데로 적어서 다소 부정확할 수 있어요...! 뭔가 이녀석 쫌...
태그: 일본어번역
처음 부분에 호나나 ? 라고 하는 부분하고 약을 어디 포켓에 넣어놨다고 하는데 아무리 들어도 무슨 포켓이라고 하는지 모르겠네요 부탁드립니다 호나나 쿠스리 류크노...
초반에 아버지의 뒤를 이을 이유가 そんなとこかからかりげき?なことばでいいわけがない 이 부분을 알고 싶습니다 사전 검색해도 의미는 안나와서 아마 제가 잘못 들은거...
... 혹시 일본어 듣기 실력 좋으신분 이 노래 번역 할 수 있나요.. 부탁드립니다ㅠㅠㅠ http://blog.naver.com/jsk1377?Redirect=Log&logNo=130163334204 一つだけ譲れないもの 단...
태그:
... 저도 듣기는 되는데 노래인지라 박자에 따라 나눈 단어나 어휘가 복잡해서 사전에도 나오지 않는 경우 포함 무리라 판단하고 능력자분을 찾습니다. 제목은 Rebirth. 검색하면...
태그:
일본어 번역 좀 해주세요ㅠㅠ 실제적인 라이브로 실제적인 아이템을 한번 쓰자. 일본어... 정말 말하기와 듣기를 잘하고 싶으시다면 시험 위주의 공부 방식에서 벗어나지...
태그: 일본어, 일본어번역, 이ㄹ본어, 이ㄹ보ㄴ어, 일본어해석, 일본어번역부탁드립니다, 일본어해석부탁드립니다
사진에 있는 일본어 번역 부탁드립니다! 직역하면 그 중에서 몇명인가에게 일본어... 정말 말하기와 듣기를 잘하고 싶으시다면 시험 위주의 공부 방식에서 벗어나지 않으면...
태그:
23:5부터 25:55 까지 번역 부탁드려요… 어떤 내용인지 알고 싶은데 잘 모르겠어서요... 일본어 듣기 읽기 가능하시면 도움이 될거에요. 말장난식으로 허슬, 머슬 뭐 이런소리를...
보통 어떻게 번역하시나요? 한국인은 알아듣기 힘든 사자성어 비슷한거? 그런것도 막... 안녕하세요 일본어 번역에 대한 궁금증 한국어를 일본어로 번역할 때, 어떤 방식으로...
태그: