일본어로 문장 Qna 관련 답변 1 페이지

내일 일본어 히라가나 말하기 시험이 있는데요 해석을 못해서 그러는데 문장을 좀 해석해주세요 내공 100겁니다 안녕하세요! 중간에 오타가 몇 있네요 ^^;; 1.こんにちは。...

태그:

이 사진에 있는 일본어 문장 좀 자연스럽게 해석 좀 부탁드리겠습니다! (번역기 절대 사절입니다!!) 안녕하세요 임시하입니다. 질문자분께서 올리신 일본어를 해석하면 다음과...

태그:

... 그리신 이런 일본어 단어가 있나요 描いた는 그렸다 라는 반말입니다. 그리시다라는 존칭은 만드려면 경어중에 존경어를 쓰든지, 존경의 의미를 담고 있는 수동형을 쓰든지...

태그:

게임 카시마시에 이 일본어 문장 3개를 해석해주세요 그리고, 이 3명의 여자캐릭터들이 누구인지 그것도 알해주세요 저는 일본어를 잘 못해서 이 여자캐릭터의 이름을 잘...

태그:

... 그 표현을 이름 넣고, 뭐 알려준다 그러고 비밀 넣고 이러면 번역기 문장이 되어 버립니다. 일본어 네이티브들은 그냥 간단하게, ここだけの話だよ。(코코다케노 하나시다요)...

태그:

また喧嘩みてぇなバトルになりそうだな 부탁드립니다 안녕하세요! 또 (말) 다툼 (혹은 싸움) 비스무리한 배틀 (싸움) 이 될 것 같구먼... (같구만..) 감사합니다!

태그:

砂糖がコーヒーに溶けた. 이 문장은 틀린 문장인가요? 砂糖がコーヒーに溶けていった. 반드시 이런 형태로 만들어져야 하나요? 砂糖がコーヒーに溶けた。 맞는 문장입니다.

태그:

내가 너를 사랑하는 수만가지 이유 중 하나 라는 문장을 자연스럽게 영어랑 일본어로 번역 부탁드립니다 !! 번역체 말고 자연스럽고, 문어체나 구어체로 부탁드려요!...

항상 감사하고 사랑합니다 를 일본어 문장으로 만들어주세요ㅠㅠ 한자 없이요!ㅠㅠ 안녕하세요! いつもかんしゃしており、○○さんのことがだいすきです！ ➞ 항상...

일본어로 ‘취미는 노래듣기이고, 좋아하는 음식은 초콜릿입니다’를 어떻게 말하나요? 그리고 ‘잘하는 과목은 영어와 국어입니다’ 이 문장도 어떻게 쓰는지 알려주세여...

태그: