이게 팀이야 일본어 Qna 관련 답변 1 페이지

게임 일본어 번역할때 파파고 괜찮나요?

... 결국 게임을 이용하는 유저가 (일본인) 일본어인데 뭔가 위화감을 느끼고, 전혀 상황과 맞지 않는 번역이 나오면, 자체가 클레임으로 작용할 수도 있기 때문에 이런 거...

태그: 게임, 번역, 일본어

게임 카시마시에 일본어 문장 3개를...

게임 카시마시에 일본어 문장 3개를 해석해주세요 그리고, 3명의 여자캐릭터들이 누구인지 그것도 알해주세요 저는 일본어를 잘 못해서 여자캐릭터의 이름을 잘...

태그:

일본어 문장 무슨 뜻인가요? 게임

일본어 문장 무슨 뜻인가요? 게임 애니 쪽인데 ♡音ゲー中心雑多垢に理解がない ♡新規や出戻りのある界隈があることに理解がない ♡界隈掛け持ちに理解がない...

태그:

게임으로 일본어 몇급정도나 되는지...

일본어를 배운지 어느정도 됬습니다. 사쿠라대전 (1,2,3) 테일즈 시리즈 (최근에... 해보고 있는 게임들입니다 이 게임할때(당연히 일본판입니다) 80~90정도는 해석이...

태그:

이 게임에서 일본인 처음 봤어 일본어

이 게임에서 일본인 처음 봤어 일본어로 써주세요 このゲームで日本人初めて見た

태그:

일본어로 된 게임을 하는데...

일본어가 다 깨져서 나옵니다-_-; 궭읅... 이런식으로요, 일어가 나와야 게임을 하던지 말던지 하지.. 이거 도저히...... 이 게임을 꼭 하고싶은데 뭐 안될까요?; 아, 그리고 혹시...

태그:

제가 게임을 하는데 일본어라서

제가 게임을 하는데 일본어라서 사진에서 뭐가 게임 난이도 설정인지 해석해주시고 알려주세요. _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 각종 설정 변경 레이스 음량...

태그:

[내공50]게임으로 일본어 공부하기?!

... 제가 일본 게임을 하면서 일본어 사전으로 해석하면서 공부하려고 하는데요. 그게... ( 것도 1200자 정도의 분량입니다. 초심자 분들께는 결코 쉽지 많은 안다고 볼 수...

태그:

윈도우 xp 일본어 게임시 폰트가 깨지는...

... 본 게임 인스톨전에 프로그램 설치하여 이프로그램으로 실행해서 언어를 일본어로 맞추고 실행하시면 일본어가 깨지지 않습니다. 어플로 케일의 사용은 "지원하지 않는...

태그:

말해보카처럼 일본어게임하듯이...

... 어플들은 듀오링고나 말해보카와 같은 게임 형식으로 일본어를 학습할 수 있도록 구성되어 있습니다. 또한, "일본어 한자 퀴즈 - 게임하듯 공부하기"와 같이 한자 공부를...

태그:

    실시간 인기 검색어
    인기 검색어 더보기 →
    ...