김홍륙

요약 조선 후기의 역관(譯官). 아관파천 때 고종과 베베르 사이의 통역을 맡았다. 고종의 총애를 믿고 권세를 부리다가, 러시아와의 통상에서 거액을 착복하여 유배되었는데, 떠나기 직전 고종을 독살하려는 사건을 일으켜 유배지에서 잡혀와 사형되었다.

함경도 출생. 천인(賤人) 출신이나, 블라디보스토크를 왕래하며 러시아말을 배워 역관이 되었다. 1894년(고종 31)부터 이듬해 사이에 이범진(李範晉)이 러시아 공사 베베르와 조약을 체결할 때, 한국 유일의 러시아어 통역관으로 활약하였다. 1895년 임최수(林最洙) ·안경수(安駉壽) 등과 춘생문(春生門)사건을 일으켰다. 이듬해 아관파천 때 비서원승(秘書院丞)으로 있으면서, 고종과 베베르 사이의 통역을 맡았다.

그 뒤 고종의 총애를 믿고, 권세를 부리고 상작(賞爵)을 함부로 조작하며 뇌물을 탐해 비난을 받았다. 윤용선(尹容善) 내각이 조직되어 학부협판(學部協辦)으로 승진하였다가, 1898년 친러파의 몰락과 함께 사퇴하였다. 그러나 고종의 총애와 러시아 세력을 배경으로 자유롭게 궁궐을 출입하면서 반개화파의 주동인물이 되어, 독립협회를 모함 ·탄압하였다. 같은 해 8월 러시아와의 통상에서 거액을 착복한 사실이 드러나 흑산도로 유배되었다.

그는 적소 흑산도로 떠나기 직전 처 김소사(金召史), 공홍식(孔洪植)과 함께 궁중 주방에 있는 김종화(金鍾和)를 꾀어, 고종이 즐기던 커피에 독약을 넣었다. 고종은 냄새가 이상하여 마시지 않았으나 태자는 마시고 피를 토한 채 쓰러졌다. 유배지에서 잡혀 올라와 관련자와 함께 사형되었다.