경복궁 타령

요약 경기도의 민요.

조선 말기인 1865년(고종 2) 대원군(大院君)이 경복궁을 중수할 때부터 불린 노동요로 지은이·연대 미상이다. 그 후 독자적인 선소리[立唱]의 하나로 불리게 되었는데, 사설 중 “우광꿍꽝 소리가 웬 소리냐, 경복궁 짓는 데 회(灰)방아 찧는 소리다…”라는 대목으로 보아 회방아를 찧으면서 부른 방아타령의 일종이라 하겠다.

가사 내용은 “…을축사월(乙丑四月) 갑자일(甲子日)에 경복궁을 이룩했네…”에서 보듯이 ‘갑자·을축’을 ‘을축·갑자’로 엇바꿔놓아 정치의 본말을 어긴 점을 은근히 풍자하고 있다. 자진타령 장단에 5음계 구성으로 선율형은 난봉가 계통 민요와 비슷하다. 흐늘거리는 가락이 멋있고 씩씩한 민요인데 사설은 다음과 같다.

“(1절) 남문을 열고 파루(罷漏)를 치니 계명산천(鷄鳴山川)이 밝아온다. (후렴) 에 에헤이에이야 얼럴럴거리고 방아로다. (2절) 을축사월 갑자일에 경복궁을 이룩하세. (3절) 도변수(都邊手)의 거동을 봐라 먹통을 들고서 갈팡질팡한다. (4절) 단산봉황(丹山鳳凰)은 죽실(竹實)을 물고 벽오동 속으로 넘나든다. (5절) 남산하고 십이봉에 오작(烏鵲) 한 쌍이 훨훨 날아든다. (6절) 왜철쭉 진달화 노간죽하니 맨드라미 봉선화가 영산홍이로다.