... 중국 특정 사투리인가요? 왜 그 플래시 게임에서 중국집 아저씨가 하는 말 있잖아요 '알았다 해' 이 '해'는 사투리 인거 아는데 '야'는 모르겠어요. 가명이 같은 단어를...
어떤 친구가 사투리 쓰는 사람들은 폰 말투로 사투리를 안 쓴다는데 진짜인가요? 저는 가끔 섞어쓰는데 이상하대서요. 보통은 안쓰죠 ㅎㅎ
남자애랑 얘기 하는데 제가 막 자기 이상형이랑 똑같다면서 돗자리 깔자고 그러는데, 애가 창원 사람이라서 사투리 쓰는 건가 싶기도 하고.. 돗자리 깔자는게 무슨 뜻인가요..?...
뼛속까지 갱상도사람인데요 제 말버릇이 알겠데이를 알겠디 억수로 달데이를 억수로 달디 이러는거같이 ~데이를 ~디 라고 해요 이것도 경상도사투리인가요 넵!
서울의 봄에서 황정민이 경상도 사투리를 강하게 쓰는 걸로 나오는데 실제로 전두환도 경상도 사투리를 썼었나요? 그럼요. 경상도 출신이니까요.
부산 대구 이쪽 남자애들이 부를때 이름만 부르는데 경상도 특인가요? 그니까 예를 들어서 제 이름이 서현이면 원래는 서현아 이것 좀 해주라 또는 성까지 해서 이서현 이것 좀...
... 저 연습했어요 안녕하세요 선생님! 저 연습못했어요 죄송해요 안녕하세요 선생님! 저 연습했고 부산 사투리도 배워왔어요. 소통은 안되긴 해요 위 3문장 번역 부탁드려요!!
부산 사투리로 아래 말들 번역해주세요!! (반말이에요) -좋은 아침이다 -뭐해? -안녕 -이거 기억나? -나 ~~하는 중 -참나 -어이가 없네 -화이팅, 힘내 -웃기다(ㅋㅋㅋㅋ) -감사합니다...
그 외에도 애교로 보일만한 말 있나요? 수원에서 부산으로 전학 왔는데 애교부린다고 생각할까봐 걱정됩니다ㅠ 졸리다 라는 말이 왜? 애교로 보일까요/ 사람이 피곤하거 잠이...