한국어번역된 사진의 "사랑하는사람, 당신의 발을 닦아주는 사람을 생각한다면 눈을 뜨고 도망가세요" 라고 하는 부분이 무슨말인지 잘 이해가 안되서요ㅠㅜ 발닦아주는...
태그: 외국어번역
제 학교 시험 작년 기출문제인데요 정확한 답과 이유를 일고싶습니다! 부탁드려요 답은 2번으로 보이네요. 2번은 제대로 쓰면 Lea lernt fleißig, um die Prüfung zu bestehen. 입니다....
그동안 파파고나 구글 번역기를 돌려 외국 회사와 이메일을 주고 받았습니다. 단순한 대화는 소통에 큰 문제가 없었습니다. 그러나 최근 임상적인 것을 질문했더니... 외국...
태그: 외국어번역
구글번역기는 너무 틀린것두 많고 이상하게 바꿔줘서 부탁드립니다!!!외국을 나가는데 그래도 틀리게말하면 쫌 그럴거같아 도움음...
사진 첨부해요ㅠㅠ 이게 어느나라에서 쓰는 말인지 궁금해요.. 번역기 돌려도 안나오는데ㅠㅠ 혹시 좀 그런 말일까봐 친구가 보낸 말 중 일부만 올려요 구자라트어로 '물론...
바닥분수를 영어로 뭐라고 하나요? (번역기x) "A floor fountain"
안녕하세요. 외국인 근로자 대상으로 설문조사를 실시한 결과를 받았는데, 몽골 근로자 분께서 작성한 것 같은 걸 받았는데... 번역이 안되서 고생을 하고있습니다. 같이...
안녕하세요. 타 회사에 외국인 근로자분에게 인터뷰 자료를 받았는데, 해당 언어 번역이 어려워 지식인에 요청드립니다. 전해듣기로는 우즈백 or 몽골 근로자들이 작성했다고...
kiss kiss Brouda Brouda Brouda 외국인 친구가 계속 이러는데 이 Brouda 뜻이 뭐예요? 키스는 뭐 그냥 알겠고 넘어가겠는데... Brouda 이거 뭔말인가요? 영어는...