댓글 쓰려고 번역하다가 올리는 질문인데요. 보통 00씨 하면 00상 이라고 하잖아요? 그런데 상이 아닌 賞(쇼오)라고 번역되더라고요. 쓰임새가 다른건지. 아니면 혼용되는 건지...
일본인들은 너라는 말을 잘 안쓴다고 알고 있었는데 아는 일본인 오빠가 전엔 맨날 이름으로 부르다가 요즘은 계속 君라고 하는데 일본은 약간 친해져야 너라고 부르는...
일본어로 수박이 スイカ잖아요 근데 수박은 외래어도 아닌데 왜 히라가나가 아닌... 그 외에 과일들도 일본어 사전에 찾아보면 모두 카타카나로 명시되어 있더라고요.. 품종을...
... 烈怒頼雄斗 일본어 발음으로 하면 렛토 라이오토 인데 일본식 영어 발음에다 맞추면 레드 라이엇으로 발음됩니다. 레드 라이엇이라는 영어 발음을 일본식으로 표기하기 위해...
태그: 일본어
色々な食材が店頭にならぶ。 たとえばサンマや秋サケなどの魚類が所せましと並べられる 여기서 所せましと並べられる 에서 と는 어떻게 해석하면 될까요 所せまし가...
しました의 반대가 しませんでした가 맞나요? 안녕하세요! しました。 ➞ 했습니다. しませんでした。 ➞ 하지 않았습니다. 서로 반대되는 개념으로 보시면 될 것 같습니다!...
태그: 일본어
내이버 시리즈에서 만화를 일본어로 감상하고싶은데(일본애니) 일본어로 못보나요...?ㅠㅠ 원서를 앍고 싶으신 거면 일본 사이트에서 구매하셔야 합니다.
... 된걸 봤는데 직업이 일본어 더라구요 그래서 파파고에 해석했는데 대충 학생인건 알겟는데 정확히 알려주세요ㅜ 타쿠미가 뭔지도 모르겟습니다 대충 학생인건 알겟는데...