ね!(이름) 이 자연스러운가요 아니면 ね、(이름) 이 자연스러운가요? 아님 그냥 ね보다 あのね가 맞는 표현인가여? 질문자님은 남성이신가요?아니면 여성이신가요? 일본어는...
메루카리에서 판매자에게 가격할인해 달라고 말하는 일본어 표현을 알려주세요~ 안녕하세요~ 가격할인해달라고 말할때는, 購入を検討しておりますが、...
모를때 はにゃ?라던가 뭐해? 할 때 후쿠오카벤인 なんしよっと? 처럼 귀여운 느낌의 말 있나요? 여자가 하면 귀여운 말이라던가.. 많이 알려주세요~ 내공 50 はにゃ?...
안녕하세요! 우리나라에서 ‘배고파죽겠다’ ‘더워죽겠다’ ‘웃겨죽겠다’ 이런식으로 ‘~하면 죽겠다’라는 과장표현..? 엄청 많이 쓰잖아요! 일본에서도 이런 표현을...
“연락해도돼?”랑 “연락해줘” 일본인들이 쓰는 표현으로 알려주세요 ㅠㅠㅠ 번역기 말구... 설명까지 해주시면 감사하겠습니다 뭐 상황에 따라 다르겠지만. “연락해도돼?”...
태그: 일본어, 일본어표현, 일본어번역부탁드립니다
일본어 '상태' 표현에서 -てある와 -ている의 용법을 사례로 들어 설명해 주세요. 자동사이면 동사의 연용형 + ている. 타동사이면 연용형 + -てある로 표현합니디다. 예를 들어...
달이 아름답네요 라는 말이 "당신을 사랑합니다" 의 의미가 있는건 압니다.이 말이 책을 번역하면서 이런 식으로 됐다고 하던데 어떤 로맨스 만화를 보면 (예를 들어서 A,B가...
일본어로 ~행은 행선지+ゆき 라고 배웠는데요. 학습지에는 ゆき가 아니라 いき로 나와있습니다. 둘다 맞는 표현인가요? 그렇다면 어떤 표현이 더 자연스러운지...
만약에 게임을 같이 해주실 수 있나요? 라고 물을때 모시 요캇타라, 게이무시테쿠레마셍까 라고하면 무슨뜻이되나요?? 같이 게임 해주실 수 있나요? 라는 표현을 쓰려면 머라구...
어린아이들이나 여성들이 많이 쓰는 표현인가요? もん은 [もの]를 더 격의 없는 회화체로 한 것입니다. [ 어린아이나 젊은 여성뿐 아니라 남성 ]도 사용합니다. 의미는 화자의...