일본어로 번역부탁드립니다! 참고로 저는 여고생이고 일본인친구한테 밑에 사진에 보이는 카톡에 답장하는거에요! -> 아 그렇구나! 괜찮아 답장 늦어도! 나도 이래저래 답장이...
태그: 일본어능력자님, 일본인친구, 일본어번역, 일본어해석, 번역기사용절대사절, 번역기사용시신고, 일본어공부
일본어 해석 부탁드립니다ㅜㅜ 그렇구나! 수고했어~ 오늘은 아침부터 시합이 있었는데, 아까 막 끝났어! 그래서 통신이 늦어졌어 미안!
まんこひろげちゃお가 무슨뜻인가요? 제가 다이어트한다고했더니 상대가 계속 무리라고 못한다고해서 제가 나 지금 완전 살쪘다고 빼야한다고 하니까 저렇게 답장이왔어요.....
태그: 일본어해석, 일본어능력자님, 일본어능력자, 일본어해석부탁드립니다
사진의 글을 최대한 감정?을 살려서 일본어로 번역해주세요! 번역체 말고 최대한 자연스럽게 감정살려서 번역해주시면 감사하겠습니다!...
일본어 해석 부탁드려요 ㅠㅠㅜ! 원본 사진이 작게 올라와서 확대하고 폰트 넣는다고 그림판 수정한 원본으로 올렸어요ㅠㅠㅠ 폰으로 보실 경우 확대해서 보셔야 잘 보일...
일본어로 번역부탁드려요!! “나는 일본음식이라면 뭐든 좋아!” 참고로 저는 여고생입니다 감사합니다 ! 안녕하세요^^ 私は日本の食べ物だったら、何でもいい!!笑 도움이...
일본어 번역부탁드려요! 참고로 저는 고등학생 여자에요! 친근한 말투로 부탁드려요 감사합니당 “6월 마지막주! 아마 수목금 정도 갈꺼같아 ! ㅎㅎ” 안녕하세요...
아래 글, 일본어 번역 부탁드립니다! 친근한 말투로 부탁드려요 ㅎㅎ! 번역기 사용 말아주세요ㅜㅜ 나는 일요일 빼고 다 놀 수 있어!! 세나는 ? 안녕하세요^^ 작성자님...