자막프로그램 Qna 관련 답변 2 페이지

게임툴을 전혀 만질줄모르기때문에, 본인에게 허락받은다음에 영상을 통째로 번역해서 언젠가 유튜브에 올려보고싶은데요..(게임실황번역) 가능하다면 자연스럽게...

사진처럼 깔끔한 자막 사용하려면 어떤 편집 프로그램이 좋나요! 사용하기 어렵디않은 프로그램있으면 추천 부탁드릴게요 프리미어 프로 프로그램 추천드립니다. 프리미어...

이런 자막은 어떤 프로그램을 사용하며 어떤식으로 자막을 넣는지 자세하게 알려주셨으면 합니다 그래서 일부러 내공 300겁니다 보통 저 정도 수준이면 굉장히 기본적인...

안녕하세요 유튜브로 동영상올리려고 합니다 컴퓨터로 촬영해서 편집해서 올리려는데 컴퓨터화면 촬영하는 프로그램하고 촬영한 동영상 자막넣고 편집하는 프로그램...

넷플릭스로 자막을 프린트해서 공부하고 있는 중인데요 왓챠는 그런 사이트 없나요? 프린트할 수 있는..? 대본 구해봤자 영어만 있으니까요.. 안녕하세요 제가 공부를 해보니...

여러 파일의 자막의 색 일괄로 변경하는 법 있나요? subtitle edit으로 색 변경하는데 하나씩 밖에 안 되는데.. 다른 프로그램 있으면 알려주세요 감사합니다

제가 유튜브에 가사해석을 해 유튜브에 업로드하려 하는데 곰믹스는 다양한 글씨체 적용이 불가능하고 뱁믹스는 가사해석 용도론 불편하더라구요 첨부한 사진처럼 깔끔하고...

영상과 자막 싱크가 안맞는 파일이 50개 정도 있는데... 이 자막 파일들이 전부 -4초의 싱크차이가 납니다. 혹시 50갤 한번에 싱크를 -4초 할수 있는 프로그램 있을까요? 아니면...

영상과 자막 싱크가 안맞는 파일이 50개 정도 있는데... 이 자막 파일들이 전부 -4초의 싱크차이가 납니다. 혹시 50갤 한번에 싱크를 -4초 할수 있는 프로그램 있을까요?...