사투리변역 Qna 관련 답변 14 페이지

어디 지방 사투리인지는 모르겟는데요; 돌다 . 돈다 라고 표현할때 서울이나 수도권은 돌아야지 이렇게 표현하는데 돌아이지 이렇게 쓰는곳이 잇지않나요?? 없습니다.

모랜다가 사투리 인가요??? '모랜다'가 '뭐라고 한다'의 변음으로 쓰이기도 하고 '모으란다'(모으라고 한다)'의 변음으로 쓰이기도 하고 등등. 표준어는 아닙니다.

반찬 더 주세요 / 물 좀 주세요 이 두 문장을 제주도 사투리(방언)로 뭐라고 하나요? 알려주세요~ 1

저희 아빠가 옛날부터 쓰던말인데 애놈 똥같은 소리하네?? 라는 말인데 이게 무슨 뜻인지 모르겠어요 혹시 아시는 분 있을까요? 뭐가 이해가 안가는건가요? 그냥 말 그대로...

뭔데 말해봐를 사투리로 바꿔주세요 ㅠㅠ 아무 사투리나 뭔가ㅜ간지나는 걸로요... 므↗고↘ 말해바라. 최대한 무심한듯이 따라해보세요.

가위 사투리 가세

알겠습니다 저 왔습니다 이거 경상도 사투리로 하면 뭐라고 하나요? 알겠심더 저 왔심더

움직이는 그림(짤, 움짤)을 띵? 찡? 정확한건지 모르겠지만 이런 느낌으로 말하는 지역이 어딜까요?

안녕하세요 A : 안녕? 잘 지내니? B : 나는 잘 지내. 너도 잘 지내니? A : 나는 잘 지내지! B : 그나저나 요 앞에 생긴 영화관 봤어? A : 응! B : 그럼 토요일에 영화관에서 영화 보러...

경상도 사투리 어 어어 어어어 어어어어 어어어어어 차이점 설명해주세요 경상도 사투리 어 응 어어 그래 어어어 알겠어 어어어어 알았다고 어어어어어 알았다니까