중국 고객사가 전시회에 참가하게 되어 화분을 보내려 합니다. 화분 문구에 작성해야 하는데 맞는지 확인부탁드립니다. 祝贺您举办展览 비즈니스용이다보니 혹시 몰라서...
두개를 같은 판매자한테서 시켰는데 하나만 왔어요 문의해보니 저렇게 와있는데 뭘 뜻하는걸까요..? 알리에서 주문한 2개 물건이 합포장인지 개별발송인지 확인하세요. 송장이...
중국으로 여행 갈 일이 있어서 알리페이 등록하려고 하는데요 카드 등록할 때, 증명서 유형에 중국어로 써있는데 뭐라고 하는지 모르겠어요 혹시 번역해주실 수 있나요???...
차례대로 해석 부탁드려요ㅠㅠㅠㅠㅠ!!!! 快乐加倍 즐거움이 배가되다. 心想事成 생각했던 일이 이루어지다. 温柔且上进 부드럽고 진취적이다. 白日梦想家 백일몽상가(헛된...
태그: 중국어, 중국어번역, 중국어해석, 중국어번역부탁드립니다
1. 시간이 있을때 마다 조금씩 중국어 공부를 하고 있지만, 실력이 거의 안 늘었어요. 虽然我抽出时间一点一点地学汉语,可是汉语水平几乎没有进展。
韩国女高中生都是夹子音吗 번역 부탁드립니다 한국 여고생들은 다들 그렇게 콧소리를 내니? (귀여운 척 하려고 애교떨고 콧소리 낸다는 뜻)
태그: 중국어번역
한어병음 발음을 한국어로 적어주세요...너무 급해요ㅠㅠ 지워진 곳은 이름이 있던 곳 입니다ㅠ 신경 쓰지 마시고 보이는 것들만 적어주세요ㅠㅠ 라오슬, 통쉬에먼 따쟈하오!...
1. 扭扭棒魈鸟精修款 2. 扭扭棒玄凤精修款 토네이도 맨땅새 슬림핏 토우바 현봉 슬림핏 라고만 나오는데 무슨 의미인지 모르겠어요.. 일부뜻은 병아리? 새 같은거 같은데 새...
태그: 중국어, 중국어번역, 중국어해석, 중국어번역부탁드립니다
제가 2가지의 상품을 따로 주문해서 받을건데 그렇다면 택배 2개를 서로 다른 날짜인 최소 5일 간격의 텀을 두고 발송해줄 수 있는지 물어보려고 합니다ㅠㅠ 최선을 다해 번역...