이었습니까는 데시타카 라고 적혀잇는데 이었어? 반말로 일상생활애선 뭐라고 하나요? 아니었습니다는 나깟따데스인데 아니였어는 또 한국어로 뭔가요? 안녕하세요!...
(출처 : 유튜브) 히라이켄의 눈을감고 라는 노래입니다. 뮤비를 보던중 이 여자분이 무슨말을 하는지 모르겠어서 해석 부탁드립니다! ごめんね。 미안해.....
태그: 일본어, 일본노래, 히라이켄, 눈을감고, 일본어해, 일본어해석부탁드립니다, 일본어해석좀요ㅜㅜ, 지식iN동영상질문, 동영상질문
이 세 가지는 똑같은 의미인가요..? 두번째는 가능한 말이긴 할까요 ..? 세 가지 모두 같은 의미이고, 가능한 표현이에용
이거 뜻이 뭔가요 이거 뜻이 뭔가요?는 What does this mean?의 한국어로, 무언가의 의미를 묻는 질문입니다. 이때 이거는 this를 의미하며, 뜻은 meaning을 의미합니다....
태그: 일본어번역, 일본어번역부탁드립니다, 일본어해, 일본어단어
일본어해석 부탁드려요ㅠㅠㅠㅠㅠ [퐁실퐁실 솜사탕같은 바닐라의 머리] 얼핏보면 자다깬 부스스한 느낌의 그 머리가 그렇게 노력해서 만들어진거라니,, 미안 잘 몰랐어...
태그: 일본어해, 일본어해석, 일본어해석부탁드립니다, 일본어해석부탁드려요, 일본어번역부탁드립니다, 일본어번역, 일본어해석부탁, 슈가슈가룬
부탁드립니다.... 절반정도는 했는데 나머지 반 할 엄두가안나요 일본 사는 친구는아니고 일본사는 아주머니가보내주신겁니다 거의다 히라가나인데 저는 폰트밖에못읽는다는...