용접 공사 용어인 것 같아요 シャーブロック 샤블록(?) 現場で行う補助的溶接(電装品のスタンド、シャーブロック他、軽微な部品の溶接、安全柵) 이런 용어들 사이에...
태그: 용접용어, 일본어번역, 일본어용접용어, 일본어번역부탁드립니다
일본어 용접 용어 중에 1余盛り低くなる 2溶込みが小さくなる 3余盛大となる 4スラグ巻込みを生じやすくなる 5補修盛を行なう。 이걸 어떻게 번역해야 할까요? 안녕하세요...
태그: 일본어번역, 일본어용접용어, 용접용어, 일본어, 일본어번역부탁드립니다