일본어로작문 Qna 관련 답변 1 페이지

나날이 발전하고 있는 00~ -> 저의 뜻은 매일 열심히 연습하고 있어서 실력이 늘고 있는 것을 칭찬해주고 싶어요 日々上達している◯◯ 또는 日々発展していく◯◯

일본어 열심히 배울게 <- 일본어로 변역 자연스럽게 해주세요! 저도 번역기 쓸줄 아니까 변역기 쓰지 마시구요 부자연스러울 때가 많아서 잘 모르겠네요ㅜㅜ...

몸은 조금 나아졌어? 걱정된다 옆에서 간호해주고 싶은 밤이다 調子は良くなってる？心配だねそばで看護できたらと思う夜ね

제목에 담겨있는 의미가 궁금해요를 일본어로 어떻게 표현하나요? 번역기말고 최대한 일본사람이 말하는것처럼 자연스러운 문장으로 부탁드려요!...

저번주에 내가 하나짱에게 학원일이 잘 안풀린다고 이야기해서 너가 여러가지 어드바이스 해줬잖아 너가 말한대로 아이들이 관심있어하는걸 수학이랑 연결시켜 이야기하니까...

일본엔 이런표현이 없는거같아서 질문드립니다 번역기는 사절합니다 知らないなら殴らなきゃいけなませんね

비슷한 표현이라도 알려주시면 감사하겠습니다 悪くなる次第で悪くなる 와루쿠나루시다이데와루쿠나루

어차피 내 모든것을 가져갈거잖아요! 를 일본어로 번역해주세요 참고로 말하는사람은 여성이에요 どうせ、私の全てを持っていくでしょう！

aos게임 같은데서 1대 다수로 싸우면 그 상황을 무쌍찍는다고 하잖아요? 그 표현을 일본어로 뭐라고하는지 궁금하네요. 번역기는 사절하겠습니다

A:아아~ 이렇게 행복할수가~ 난 세상에서 가장 행복한 아이일거야! B:저 사람 지금 엄청 좋아하고있네요.. C:그야 그토록 바라던 일이 이루어졌으니깐 일본어로 대본을 쓰고...