일본어고어 Qna 관련 답변 1 페이지
조선총독부 관보 번역(일본어 번역)
忠淸北道淸州郡江西面事務所昭和17年1月11日火災ニ罹リ同所ニ保存スル戶籍簿,除籍簿其ノ他ノ書類燒失シタルニ付昭和17年1月1日ヨリ4月10日迄ノ間ニ於テ左ノ各號ノ1ニ該...
"有朋이 自遠方來하면 不亦樂乎라...
일본에서도 이런 고어를 표기할 때 有朋 다음에 "이" 自遠方來다음에 "하면"、不亦樂乎 다음에 "라" 이런 식으로 표현을 하나요? 한자 다음에 ”なり” 이런거 붙인 한자문장을...
[일본어 질문] ~이로다, ~시도다 이런 말은...
참고로, 동방 한민족의 역사와 문화정신을 노래한 대서사시 「서효사(誓効詞)」의 아래 문장 중에 나옵니다. 朝光先受地에 三神赫世臨이로다 桓因出象先하사...