えまって 이게 무슨 뜻인가요?? 번역기사용안한걸로 알려주세요! 안녕하세요! え、まって。 ➞ 어... 기다려. (기다려봐) 감사합니다!
나의 히어로 아카데미아 1기?에 나온 아이자와 쇼타라는 캐릭터의 대사예요!! 되도록이면 번역기 안쓰고 답변해주셨으면 좋겠어요 ! [ 어중간하게 꿈을 쫒아가는것 만큼...
태그: 대사번역, 명대사번역, 명대사, 일본어번역, 나히아, 나의히어로아카데미아, 아이자와쇼타, 이레이저헤드, 히로아카, 애니명대사
다 한자로만 써져있어서 히라가나로 번역된 걸 못 찾겟습니다ㅠㅠㅠㅠ 제발 히라가나로 작성해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 三社祭 さんじゃまつり 로 씁니다
번역기로 번역하는데 어려움이 있어서 지식인에 올려봅니다. 한장이라도 좋으니 번역부탁드립니다. 바로 채택해드립니다!
태그: 일본어, 일본어번역부탁드립니다, 일본어해석부탁드립니다, 일본어번역
福岡県福岡市中央区 唐人町3丁目8-16パティオス唐人 403号室 EMS 보내야하는데 일본어로 주소를 받아서 번역 부탁드립니다... 403, Patiostojin, 8-16...
현재 itt를 준비하며 일본어 번역가를 준비중입니다. jlpt 1급 취득후 번역공부를 하며... 준비하며 일본어 번역가를 준비중입니다. jlpt 1급 취득후 번역공부를 하며 준비중인데...
一人が嫌なのに まだここに居る 혼자 있기 싫은데도 아직 여기 있어 라고 번역되었는데 자연스럽게 해석 가능할까요? 안녕하세요! 一人が嫌なのに まだここに居る ➞ 혼자서...