소설번역가 Qna 관련 답변 1 페이지

라노벨 번역이 오래걸리는 이유

좋아하는 만화가 있고 그 만화는 소설이 원작이라 소설을 구매해 읽고있습니다. 약사의 혼잣말이라고 이제 일본에 15권까지 발매가 되었는데 나무위키를 보다가 문득...

태그: 번역, 번역가, 번역가되는법, 라노벨, 소설번역, 소설번역가, 소설, 리디북스, 리디북스소설, 리디

소설 번역은 어떻게 하나요

일본 책인데 303쪽이나 되서 제가 감히 해석 할 수는 없을것 같고..근데 한국어판이 안나와 있어서 그런데 소설 같은거 번역해주는 곳이나 번역방법같은거좀 알려주세요 제가...

태그: 소설, 소설번역, 소설번역가

일본 원서 문장 번역좀 부탁드립니다

ルイーズの木剣が十分に勢いづく前に踏み込んでパ リイしてしまう. 이 문장 번역좀 부탁드립니다. 번역기를 써도 이상하게 되네요. パ リイしてしまう 이 부분을 정확히...

태그: 일본어번역, 일본어해석부탁드립니다, 일본어번역부탁드립니다, 소설번역, 소설번역가

중1 영어수능 3등급

... 그리고 제 희망 진로가 동시통역가, 소설번역가 등인데 이 꿈을 이루기 위해 구체적으로 어떤 노력을 해야 하나요? 서울대 영어영문학과이시거나 현재 제가...

태그: 영어수능, 중1, 영어영문학과, 서울대학교, 소설번역가, 동시통역사, 서울대학교영어영문학과, 내공300

    실시간 인기 검색어
    인기 검색어 더보기 →
    ...