남자가 공적인 자리가 아닌 곳에서 친구한테 1인칭으로 와타시로 쓰는건 많이 이상한가요? 여성스러운 남자 오토코노코 이런거 아니고 그냥 평범한 성인남자가 친구한테...
와타시가 わたし, 私 이렇게 두 개 있던데 뭘 사용하면 되나요? 어떨 때 사용하는지... 사용되기 때문에 보통은 그냥 한자 私로 씁니다. 이걸 읽는 방식이 '와타시(わたし)'입니다.
... 대강 들었을 때 わたし ぼく わし わたくし おれ おら 뭐 이정도 있는거같았는데 정말이죠 모르겠어요 1. 일본어에서 '나'를 지칭하는 표현들 2. 각 표현들의 사용자(여자...