답변 작성이 늦어서 죄송합니다. 일대일 질문인지라 24시간 이내에 작성을 하여야 하는데 이제서야 확인합니다.
대만의 전반적인 이해를 돕기 위해 제가 내용을 광범위하게 이곳에 늘어 놓기는 조금 무리가 있으며 인터넷 상에 이미 잘 정리된 자료들을 참조해 보시면 좋을듯 합니다.
※ 대만의 이름 & 역사
대만은 한자로 臺灣/台灣이라고 표기하며 한국식 한자 독음으로 읽었을 때 '대만', 중국어 발음으로 읽었을 때 '타이완'이 됩니다. 중국어식 발음을 영문 (or 중국어 병음식)으로 표기할 경우에 Taiwan이 됩니다. 타이완은 현재 중화민국이라는 나라의 실효권이 미치는 섬의 이름입니다. 이 섬에 나라를 유지하고 있는 곳이 중화민국입니다. 한국에서는 자유중국이라는 이름으로도 알려졌었습니다.
중화민국은 청나라 말기 손문 선생을 중심으로 1911년에 신해혁명을 통해 왕조를 무너뜨리고 건국된 아시아 최초의 민주국가라고 일컫기도 합니다. 그때 중심이 되었던 세력이 국민당이었으며 들어 보셨을법한 중일전쟁(세계2차대전의 일환)에서 일본과 대응하였었습니다. 이때 공산당은 일본과 대립하기 보다는 자체 세력을 키웠으며 일본과의 전쟁에서 큰 힘을 잃었던 국민당은 중국에서 국공내전에서 패하여 중국 대륙을 공산당에게 내주고 대만으로 이주하게 됩니다.
국민당 정부의 중국에서 대만으로의 이동 외 일찌기 대만에서 정착하였던 사람들의 이야기 등은 위에 드린 위키피디아 링크를 참조해 보시면 좋을듯 합니다.
※ 대만과 한국과의 관계
대만은 공산당과의 전쟁에서 대륙을 빼앗겼던 것처럼 공산당과는 적대적인 관계를 유지하고 있었고 그런면에서 한국(남한)과는 끈끈한 유대 관계를 유지하고 있었습니다. 또한 대만으로 이동한 초기의 중화민국은 연합국(UN)에서도 상임이사국의 자리를 가지고 있었습니다. 하지만 1971년 중국(중화인민공화국)이 UN에서 중국의 유일한 합법 정부로써 정통성을 승계하는 결의안이 통과 되어 그동안 국민당 정부를 중심으로한 중화민국이 가지고 있었던 상임이사국의 모든 권리가 중화인민공화국으로 넘어가고 대만(중화민국)은 UN에서 탈퇴를 하게 됩니다. 그 후로 계속 커져가는 중국의 세력에 세계 각국은 대만과의 외교 관계를 끊고 중국과 수교를 하게 되는데 한국은 1992년 대만과의 단교를 발표하게 됩니다. 이 부분에서 가장 논란이 많은데 아무튼 대만 입장에서는 한국에 대해서 굉장히 서운하게 생각하게 되며 90년 후반, 2000년대에 이르러 한국이 대만의 경제를 앞서게 되자 대만 내에서는 한국을 굉장히 아니꼽게 보는 시선도 많습니다. 그러나 2006년을 전후로 하여 한류 열풍이 대만에도 퍼지게 되고 지금은 대만 곳곳에서 한국 음식점을 보거나 한국 음악을 듣는 것은 더이상 특이한 풍경이 아니게 되었습니다. 심지어 각종 케이블TV 채널에서 반은 일본 드라마, 나머지 반은 한국 드라마가 차지할 정도로 일반 대만 가정에도 깊숙히 침투해 있으며 한국의 아이돌 스타들도 대만에서 폭발적인 인기를 얻으며 정기적으로 콘서트를 갖고 있습니다.
하지만...! 위에서 말씀 드렸던 한국에 대해서 아니꼽게 보는 시선이 남아 있으며 각종 미디어 혹은 정치인들을 통하여 스포츠 행사 및 경제적인 충돌이 일어날 경우에 잠시적인 반한 현상들도 대만 각지에서 일어나곤 합니다. 지난 WBC 2013 때 대만의 미디어 혹은 관중들의 반응을 기억해 보신다면 이해하실 수 있을 것입니다.
※ 추가로 질문하신 내용
온라인 게임에서 만난 대만 친구분과의 대화 내용은 사실 서로 제대로 된 의사소통을 못하신 부분에 있는것 같은데... 한국분들은 대만과 태국을 많이 혼동하고 계십니다. 대만은 위에서도 언급한 대로 타이완(Taiwan), 태국은 영어로 타일랜드(Thailand)라고 하며 약어로는 대만은 TW, 태국은 TH를 사용합니다. 대만 사람을 일컫을 때는 Taiwanese (혹은 Taiwan Chinese, 자주 사용되지는 않음), 태국 사람은 Thai 라고 합니다.
질문 작성자께서 '나도 대만을 좋아해' 라고 표현을 하시려면 I like Taiwan 을 사용하심이 좋으며 (혹은 I like TW) 대만분들이 표현하셨다는 THW 또한 불분명한 표현으로써, 태국(타일랜드)를 떠올릴수 있는 THW 로 사용을 했기에 그 분들의 실수가 아니었을까 생각해 봅니다.
여담으로 대만도 온라인 게임 사업이 굉장히 발달했으며 큰 산업으로 알고 있는데 따라서 게임을 좋아하는 대만 사람들도 한국 서버 게임에 관심이 많으며 또한 한국과 대만의 온라인 게임 회사들간에 사업도 활성화가 많이 되어 있어서 한국의 게임이 대만에 소개 되며, 대만의 게임이 한국에도 소개가 되는 것으로 알고 있습니다.
늦은 답변 부리나케 작성해 봤는데 혹시 더 궁금하신 점이나 제가 빠트린 부분이 있다면 의견 주시면 추가해 드리도록 하겠습니다.
