여권 이름 띄어쓰기 이거 뭔가요...

Question

제가 여권 재발급 받으려는데요,예를 들어서 제 이름이 로마자 표기로이지원 이면 성 LEE 명 JI WON 이자나요?저는 그 전 여권이랑 똑같거든요?근데 저희 엄마가 이서영이면성 LEE 명 SEOYOUNG 이렇게 띄어쓰기가 안되어 있어요..분명히 전 여권은 SEO YOUNG 이렇게 띄어쓰기가 되있었거든요?아직 발급전인데 이 정보로 항공권 발급해도 될까요?문의해봤더니 띄어쓰기라도 틀리면 패널티 있다고 틀리지말라던데..어뜨카나여ㅜㅜㅜ도움 좀 주세요

Accepted Answer

국립국어원의 국어의 로마자 표기법[시행 2014. 12. 5.] 문화체육관광부 고시 제2014-42호(2014. 12. 5.)에 따르면,

제 3장 표기상의 유의점, 제 4항 인명은 성과 이름의 순서로 띄어 쓴다. 이름은 붙여 쓰는 것을 원칙으로 하되 음절 사이에 붙임표(-)를 쓰는 것을 허용한다.( ( ) 안의 표기를 허용함.)으로 되어 있습니다.

예) 민용하 Min Yongha (Min Yong-ha)

송나리 Song Nari (Song Na-ri)

https://korean.go.kr/kornorms/regltn/regltnView.do?regltn_code=0004#a

한국어 어문 규범
본문 제1장 표기의 기본 원칙 연 북 제1항 국어의 로마자 표기는 국어의 표준 발음법에 따라 적는 것을 원칙으로 한다. 북 제2항 로마자 이외의 부호는 되도록 사용하지 않는다. 연 제3항 삭제 제2장 표기 일람 연 북 제1항 모음은 다음 각호와 같이 적는다. 1. 단모음 ㅏ a ㅓ eo ㅗ o ㅜ u ㅡ eu ㅣ i ㅐ ae ㅔ e ㅚ oe ㅟ wi 2. 이중 모음 ㅑ ya ㅕ yeo ㅛ yo ㅠ yu ㅒ yae ㅖ ye ㅘ wa ㅙ wae ㅝ wo ㅞ we ㅢ ui [붙임 1] ‘ㅢ’는 ‘ㅣ’로 소리 나더라도 ui로 적는다. (보...

korean.go.kr

Answer

제가 여권 재발급 받으려는데요,
예를 들어서 제 이름이 로마자 표기로
이지원 이면 성 LEE 명 JI WON 이자나요?
저는 그 전 여권이랑 똑같거든요?

근데 저희 엄마가 이서영이면
성 LEE 명 SEOYOUNG 이렇게 띄어쓰기가 안되어 있어요..
분명히 전 여권은 SEO YOUNG 이렇게 띄어쓰기가 되있었거든요?

아직 발급전인데 이 정보로 항공권 발급해도 될까요?
문의해봤더니 띄어쓰기라도 틀리면 패널티 있다고 틀리지말라던데..어뜨카나여ㅜㅜㅜ

도움 좀 주세요

#여권 이름 #여권 이름 변경 #여권 이름 띄어쓰기 #여권 이름 확인 #여권 이름 표기법 #여권 이름 띄어쓰기 항공권 #여권 이름 영어 #여권 이름 표기 #여권 이름 변경 불이익 #여권 이름 대문자

Answer

여권이름은 로마자 표기법을 따르며 성은 띄어쓰고 이름은 붙여씁니다. ​ 여권 영문이름 표기법 요즘 해외여행을 계획 중이신 분들이 정말 많으신데요 그중 필수품이 여권을 새로 발급받을 때 영문이름 표기법에 대해 헷갈리신 분들이 정말 많습니다. 여권이름을 잘못 표기했다가 수정하는데 복잡한 절차를 거쳐야 하기 때문에 처음 신규발급할 때 여권 영문이름 표기법을 확인하고 정확한 철자로 신중히 표기해야 합니다 여권 영문이름 표기법 1. 여권상 영문이름은 한글이름을 국어의 로마자 표기법에 따라 적는 것이 원칙입니다. 2. 가족관계등록부에 등록된 한글 성명을 음역에 맞게 표기하여야 하며 번역어 형태의 한글식 성경이름을 외국어식 성경이름으로... oheee7.tistory.com ​

여권 이름 띄어쓰기 이거 뭔가요...

여권 이름 띄어쓰기 이거 뭔가요...

여권이름하고 중국 졸업공증서 영문이름...

Jlpt자격증 영문이름 띄어쓰기

여권 영문이름

여권 이름이랑 비행기표 이름 띄어쓰기가...

항공권 영문이름 띄어쓰기

여권정보가 이름이 달라서(띄어쓰기)...

미국 석사유학 I-20 / 여권 이름 통일

여권 영문이름

여권 영어이름이 띄어쓰기가 안되어 있어요