미국 개사료는 유통기한을 거꾸로 읽는게 맞나요?

미국 개사료는 유통기한을 거꾸로 읽는게 맞나요?

작성일 2007.04.03댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요~

 

궁금한게 있어서요?~

 

인터넷으로 강아지 사료를 구입했습니다..

 

070308< 이렇게 적혀있어서 항의 했더니..

 

판매자가 미국은원래 거꾸로 읽는다고 하는데

 

맞는 말인가요??



profile_image 익명 작성일 -

유통기한 표시가 나라와 제품마다 다 달라서 헷갈리는 경우가 있지요. ^^; 

 

미국은 월/일/년 순입니다.

060308이라고 써 있었다면, 유통기한은

2008년 6월 3일이 됩니다.

 

 

 

참고적으로 보통 사료는
"BEST USED BY ~" , "Best before ~" , "EXP ~"
이렇게 표시가 되어 있는 경우가 많아 그대로 해석하시면 됩니다.

하지만 달랑 숫제 6개 써 있는 경우엔..
호주와 영국은 일/월/년 순.

미국은 월/일/년 순이 보통입니다. ^^

 

또한,
PRD , MFG 등은 제조일을 나타내고,
BBE , EXP 등은 유통기한을 나타내요.
(물론 길~게 써져 있는 것들은 그대로 해석하시면 되구요)

해당 글은 지식스폰서가 활동 기간 (04년~08년 6월 종료)중에 작성한 글 입니다.
  • 지식스폰서가 작성한 답변은 본문 내 자기소개 및 출처란의 실명, 상호명, URL표시를 허용합니다.
  • 출처란에 표시된 정보가 운영원칙에 위배되는 음란성, 불법성, 청소년 유해사이트 등으로 변질된 경우는 허용이 되지 않습니다.
지식스폰서란

무서운썰 무서운 이야기

... 학생은 그런 건 믿을 못 된다며 걱정 마시라고... 책을 읽는 도중에 너무나 불안해진 그는 결국 책을 그대로... 길이 맞나 싶을 정도로 무척이나 을씨년스러웠다. 기분이...

영어 공부잘하는법

... 일상생활...미국에서 평소에 말하는 것은 진짜로....... 자 그럼 읽습니다......scheme....이라는 단어..(맞나?)... 혹은 거꾸로 바꾸는법.....같은것 정도는 외워야 겠지요. 일단...

생각의 폭을 넓히고 말을 잘 하려면???

... 제 생각에 대학교 1학년 때에 읽기에는 "거꾸로 읽는... 가른다"(맞나 모르겠네요^^) 등의 책도 참 유익하다고... 미국의 지성인이 미국에 대하여 냉정하게 바라보고 혹독하게...

성경에 대한 궁금증입니다

... 가롯유다는 자살을 했고, 베드로는 십자가에 거꾸로매... 그리고 원래 성경은 히브리어로 되어있잖아요(맞나요?)... RV 영어로 Revised version 으로 미국에서 번역한걸 중국에서...

영어이름 급구;;;

... ㄳ) -영어와 읽는 법을;; 예) haniel 하니엘 ←이런식으로;;... Nevaeh 나베이아 (느베이아 쪽이 더 맞나 .. ;; 음 .. ) 이게 인기있는 이유는요 heaven (천국) 을 거꾸로 쓴것이라...

판타지 소설 추천

... 카인(맞나?), 이드, 마법서 이드레브, 대공학자, 마법사... 그리고 그 점이 자랑스럽다.” 미국의 판타지 작가... 처지로부터 거꾸로 올려다보는 시선을 택하고, ‘무용의 용’...

제가고등학교2학년이건든요;;...

... 영어만해도통한다는말이;; ;;제가읽는것도;;못하고;... 예를 들어, to be~ 생략이나, 거꾸로 도치된거나... 그리고, 미국은 그 표현이 Him, her 등이다.. 한국말로 해도...

만민공동회와 독립협회

만민공동회와 독립협회가 같은 것이맞나요? 독립협회랑... 바꾸어가면서 읽는 것처럼 말이죠. 청소년시절부터... 일축 ,,, 미 국무부 외교문서 확인 신용일 기자 한일협정 당시...

공포 호러 만화 & 에니에 어떤것들이...

... 맞추는 그리 녹록하지는 않았다. 그러나 끊임없이 부대끼며 자신보다 미약한... 그 미스테리를 풀기 위해, 그리고 사에코를 찾기 위해 미국의 아리조나의 황량한...