여권 기간만료 재발급이랑 영어이름 바꾸기

여권 기간만료 재발급이랑 영어이름 바꾸기

작성일 2018.03.31댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

초등학교 6학년때쯤 엄마가 제 여권을 만드셨어요
엄마가 영어를 잘 모르셔서 이름중에 '비' 자가 들어가는데
bi로 하지 않고 be로 해두셨습니다.
(덕분에 외국인들이 '베' 라고 읽습니다. 당시 엄마가 bee로 써냈더니
거기 직원이 호통치면서 e하나 빼라고 하셨더군요)

지금은 25살이구요,
은행에서 서류작성할 때 영어이름 작성하는거나 개인 사업 도메인만들때 영어이름도
싹다 bi로 했는데 이거 문제될수도 있다고 하네요ㅠㅜ

이번에 여권 기간이 만료되서 재발급 받을까하는데
부모님께서 시청직원들이 영어이름 잘 안바꿔주려 할수도 있으니
이전 여권 들고가지말고 처음발급 신청하는것처럼 신청서 작성해서
바꿀이름으로 적어내라고 하시네요

질문 요점은

01. 처음에 잘못 만든 여권이 제가 미성년자때 타인이 만든거고 발음도 많이 틀렸는데다가, 따지고보면 
발급할 때 직원이 판단을 잘못해서 이렇게 된건데 이런경우도 변경 안해주나요??

02. 이미 한번 여권을 발급한 이력이 있는데 처음 신청하는것처럼 신청하는 방법이 가능한가요??





#여권 기간만료일 #여권 기간만료 #여권 기간만료 재발급 여권번호 #기간만료 여권 신분증 #기간만료된 여권 #기간만료 전 여권

profile_image 익명 작성일 -

초등학교 6학년때쯤 엄마가 제 여권을 만드셨어요
엄마가 영어를 잘 모르셔서 이름중에 '비' 자가 들어가는데
bi로 하지 않고 be로 해두셨습니다. (덕분에 외국인들이 '베' 라고 읽습니다. 당시 엄마가 bee로 써냈더니 거기 직원이 호통치면서 e하나 빼라고 하셨더군요)
지금은 25살이구요, 은행에서 서류작성할 때 영어이름 작성하는거나 개인 사업 도메인만들때 영어이름도 싹다 bi로 했는데 이거 문제될수도 있다고 하네요ㅠㅜ 이번에 여권 기간이 만료되서 재발급 받을까하는데 부모님께서 시청직원들이 영어이름 잘 안바꿔주려 할수도 있으니 이전 여권 들고가지말고 처음발급 신청하는것처럼 신청서 작성해서 바꿀이름으로 적어내라고 하시네요

질문 요점은


01. 처음에 잘못 만든 여권이 제가 미성년자때 만든거고 발음도 많이 틀렸는데다가, 따지고보면 발급할 때 직원이 판단을 잘못해서 이렇게 된건데 이런경우도 변경 안해주나요??
- 직원이 판단을 잘못 했다는건 사유가 안됩니다.
그나마 가능성이 조금 있는건 발음이 다르다는건데 그것도 그리 확실한건 아닙니다.
비랑 be랑 아주 연관이 없는 것도 아닙니다.
영어에서 be 동사를 뭐라고 읽나요?
그리고 한글과 영어의 차이 때문에 대부분의 외국인은 한국인의 영어이름을 제대로 발음하지 못합니다.



02. 이미 한번 여권을 발급한 이력이 있는데 처음 신청하는것처럼 신청하는 방법이 가능한가요??
- 불가능합니다.


정리하면..
발음이 다르다는걸로 영어이름 변경을 신청해보시고, 안되면 어쩔 수 없는겁니다.


타코마에서 마르꼬
ARMY STRONG

여권 기간만료 재발급이랑 영어이름 바꾸기

... 이번에 여권 기간만료되서 재발급 받을까하는데 부모님께서 시청직원들이 영어이름 잘 안바꿔주려 할수도 있으니 이전 여권 들고가지말고 처음발급 신청하는것처럼...

여권 재발급 (영문이름 변경)

... 되었는데, 여권 유효기간만료 되어 재발급을 받으면서 영문 이름을 변경할려고... 미성년자였다가 성인이 됐을때 어렸을 적 부모님이 지어주신 영어 이름을 성인이...

기간만료일 다가오는 여권재발급...

... 이름 끝자가 <기> 영어로 <KI>로 써왔는데, <KIE>로 바꾸는 게 가능할지 궁금합니다. 기간만료일 다가오는 여권재발급 신청은 언제부터 가능한가요? 현재...

여권, 비자 이름 바꾸기

... 여권만료되서 이번 겨울에 들어가서 여권재발급... 이름전체를 바꾸기 보다 영어이름을 중간이름으로 예를... 미국 비자는 이름바꾸기 많이 힘든가요? (혹시 나중에...

여권기간 만료후 신규발급시 영문명...

... 유효기간만료된 뒤에 여권발급은 재발급이 아니라 신규 발급이라고 하더라고요.... 여권상 영문성명은 한글성명을 로마자(영어 알파벳)로 음역 표기함. 2. 한글성명의...

여권기간만료되서 재발급받을때 영어철...

... 현재 이름 스펠을 다르게 고치고싶은데 재발급받을때 변경 가능한가요 여권을 발급받았지만 해외에 한 번도 나갔다 오지 않음 -> 1회에 한해 변경가능 해외에 나갔다 온...

미국여권 재발급 준비물 알려주세요

... 택배로 재발급이 안되길래 다음주에 대사관가야되는데 가져가야될게 만료여권과 5X5사이즈 여권사진 외에 또 있나요?? 시민권자지만 영어가 약해서. 제가 마지막에...