무역관련 해석부탁드립니다.
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
무역관련 해석부탁드립니다.
안녕하세요 !
ㅇ VSL : VESSEL(선박) * VESSEL NAME(선박명)
-. 귀사의 화물을 선적하여 목적지까지 운항할 선박 이름
ㅇ VOY : VOYAGE(항해) * VOYAGE NO.(항차번호)
-. 항해번호(항차 : Voyage No.)는 운항선박의 운항회수로 선박회사가 임의로 정한 일련번호가 기재되는데 1항차는 출발항에서 목적항을 거쳐 출발항에 회항하는 것입니다.
ㅇ ETD : Estimated Time of Departure(출항/출발 예정시간)
-. TAO(QINGDAO 세계항구 부호)
* 중국 청도 출발 예정시간 : 9월 12일
ㅇETA : Estimated Time of Arrival(입항/도착 예정시간)
-. INC(INCHON 세계항구 부호)
* 한국 인천 도착 예정시간 : 9월 13일
참고가 되셨길 바랍니다.
식물 수입 관련하여 선박 인보이스를 받았습니다. 영문 및 무역 용어에 지식이 전혀 없어 도움부탁드립니다. 각 항목의 뜻과 풀이 부탁드립니다....
무역 영어 관련 자료를 보다 막혀서 그런데 해석을 부탁드립니다...아시는 분들 답변 부탁드려요... We thank you for your order of 23rd July...
... 굳이 무역쪽에 공부하시는 분 아니라도 영어 잘하시는 분이라면 해석이 가능하실까... Debit Note) Office Manager Sales Director Chief Buyer 부탁드...
무역회사에서 근무하고 있습니다. 대충 해석이 가능하지만, 정확한 해석 부탁드릴께요. 감사합니다...ㅠ Regarding your commission...
아래 무역 관련 해석 부탁드립니다~ Shpr already stuffed the cntr no.1234 on today and plan to catch today's feeder,but according to TSL,the MV will advance to call at HKG...
... 제발 아시는 분들 해석 부탁드립니다!! 감사합니다 무역영어 해석 요청입니다. 사진을 보고 해석을 해달라고 합니다. 오늘도 행복한 일만 가득하시길 바래요옹
VESSEL /VOY: ETD TAO: 12 SEP-ETA INC: 13 SEP 이게 무슨뜻인가요:? 안녕하세요 ! ㅇ VSL : VESSEL(선박) * VESSEL NAME(선박명) -. 귀사의 화물을 선적하여 목적지까지...
... 1한국 유럽 FTA관련 메일을 주고 받고 있는데, 이해가 안가는 문장을 보냈습니다. ㅠㅠ 얼릉 해석부탁드려요 This will only relevant to...
... 및 무역관련 용어에 문외한이라 도움 요청드릡니다 답변 내용은 Minimum... 설명좀 부탁드립니다.. 1 Roll이 100 Meter 이고, 폭은 나와있지 않으니...
... 무역절차를 잘 몰라서.... 아래의 메일의 내용이 이해가안가는 부분이 있어서 문의 드립니다. 오래지색의 표시부분의 해석이 우찌되는지요? 부탁드...