동양화 한문해석
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
이거 작가가 누군지
그리고 한문으로 쓰여진 글귀 해석 부탁드립니다
마지막으로 소장가치가 있는지도요
그리고 한문으로 쓰여진 글귀 해석 부탁드립니다
마지막으로 소장가치가 있는지도요
동양화 한문해석
羊士諤(양사악)의 泛舟入後溪(범주입후계) 其二、
배 띄워 계곡물 뒤로 들어서며
雨餘芳草淨沙塵(우여방초정사진)、
水綠灘平一帶春(수록탄평일대춘)。
唯有啼鵑似留客(유유제견사류객)、
桃花深處更無人(도화심처갱무인)。
비 내린 뒤 향그런 풀 황사 먼지 씻기우고
푸른 물, 너른 모래톱 일대는 봄이 한창
지저귀는 두견새 객을 붙잡는 듯한데
복사꽃 깊은 곳 더욱이 사람도 없네.
石汀(석정) 申主奉(신주봉) 화백의 호
*그림은 평이하고, 요즘 시장사정이 여의치 못하여
시장가치는 기대에 크게 못미칩니다.
이거 작가가 누군지 그리고 한문으로 쓰여진 글귀 해석 부탁드립니다 마지막으로 소장가치가 있는지도요 羊士諤(양사악)의 泛舟入後溪(범주입후계) 其二、 배 띄워 계곡물 뒤로...
그림에 쓰여져있는 한문해석부탁드립니다 어느분의 작품인지 알수있을까요 작가명이 서산이 맞는지요? 녹수음농초화연 강풍취송조어선=푸른 나무들은 짙은 그늘과 풀잎과...
한문에 능통하신분 해석 부탁드립니다. 山粧紅葉秋江淨(산장홍엽추강정) 산은 붉은 이파리로 단장하고 가을 강은 맑도다. 元堂(원당) 도장들은 확대해도 보이지 않습니다.
... 동양화 그림 감정, 작가, 한문 해석 좀 부탁 드립니다. 明(명)나라 陳寛(진관)의 七言律詩 題燕穆之楚江秋曉圖(제연목지초강추효도) 五更人語覺潮生(오경인어각조생)...
집에 있는 매화그림 액자인데, 누구의 작품이며 오른편에 적혀있는 한문은 어떤 내용인지 알 수 있을까요??? 춘신 박정원선생 위 청상=봄 소식,박정원 선생을 위하여 맑고...
동양화 감정.한문 번역,해석,작가 설명(한국화)부탁합니다.. 내공 드리고요, 상세한 한문 해석과 작가를 알려주시면 감사하겠습니다.. 여기 미국이라서 물어볼 사람이 없어서요.....
사진의 두 작품의 한자 낙관 해석 부탁 드리며 혹시 누구의 작품인지 아시면 답변 부탁 드릴게요.. 족자의 한자 모두를 해석 부탁하는 것은 아니며 작가이름 낙관의 해석을 부탁...
제가 근무하는 사무실에 동양화 그림이 세 개가 있습니다. 제 한자 실력이 얕아서 해석은 고사하고 무슨 자인지도 모르겠습니다. 고수 분께서 일별하시고 한자 해석...
작가님 호 / 이름 한문 해석 부탁드립니다 성당 김호식 같은데요 성명의 끝 글자가 잘 안보여 정확하지 않습니다, 그림은 꽃 그림 같은데 그림이 안보여 평가는 하지 못하며...
동양화.. 한문 읽어주시고, 해석 부탁드립니다. 맨 처음에는 劍閣圖(검각도)라고 나옵니다. 그 다음에는 다음의 왕창령의 시가 나옵니다. 仗劍行千里 장검행천리 : 검(劍)을 잡고...