Literature 안에 있는 이야기들인데요.

Literature 안에 있는 이야기들인데요.

작성일 2005.10.01댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 혹시 이 글들중이 한국말로 된 게 인터넷상에

 

어딨는 지 아시면 좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.

 

-The Most Dangerous Game

 

-The Colomber

 

-The Birds

 

-Poison

 

-Marigolds

 

-from Black Boy

 

-Thank You M'am

 

-Horrison Bergeron

 

-A Christmas Memory

 

-A Man Called Horse

 

-Salvador Late or Early

 

-The Washwoman

 

The Gift of the Magi

 

-Snow

 

-The Necklace

 

-The Cask of Amontillado

 

-The Princess and the Tin Box

 

-The Gift

 

-Blues Ain't No Mockin Bird

 

-Independence

 

-American History

 

-Train Time

 

-The Scarlet Ibis

 

-New Directions

 



profile_image 익명 작성일 -

혹시 미국에서 유학중이신가요?

 

저도 지금 미국학교에서 Literature 배우고있는데..

 

모르는단어가..........상당히 많더라구요...=_=켁,

 

2005년 1월에 왔는데 휴~

 

일단 제가 알고있는것들만 알려드릴꼐요. 저도

 

인터넷으로 가끔 찾아보고그랬는데,

 

The cask of Amontillado, 는.

 

지식검색 하시면 있구요

 

The most dangerous game은..

zaroff 라는 사람하고 reinsford 라는 사람이 나오는건데..

레인스포드가 친구랑 사냥갔다가.. 폭풍을 맞아서 한 섬에가는데 그 섬에

빌딩이 있어서 갔는데 제로프라는 장군이 있습니다 그사람이 그곳에 주인이고

그사람은 사람 사냥을 즐겨합니다. 그리고 그들이 게임을 시작하게되는데

제로프는 총과 집에서 쉬고 풍부히 (?) 먹을수있습니다 하지만 레인스포드는

칼을지니고 조금의 식략을 가지고 제로프가 레인스포들르 쫓는건데.

나중에 레인스포드가 이깁니다.

 

The necklace 는 목걸이라고 유명한 문학작품중 하난데,

내용은 대충 어떤 굉장히 아름다운 여자가 가난한 남자와 결혼을

했는데, 그여자가 자기가 사는 삶에대해 굉장히 불만을

가지고 있습니다. 남편은 무척이나 아내를 사랑하지만, 가난함을

어떻게 할수가 없었어요. 하루는 남편이 아내에게 파티 초대권을 줍니다.

처음 아내는 입고갈 옷이 없어서 남편에게 화를냈습니다. 하지만 남편이

아내에게 자기가 그동안 모은돈으로 여자에게 드레스를 사라고 줍니다.

그래서 여자는 드레스를 샀지만 그에 맞는 악세사리가 없다면서 또 투정을했습니다.

그러다 아내는 자신의 부자친구(?)에게 다이아몬드 목걸이를 빌리게 됩니다.

아내는 그날 무척 아름다워서 파티에서 주목을 받았습니다. 파티가 끝나자

아내는 목걸이가 사라지게 된걸 알고 그돈을 갚기위해 10년간 돈을 벌게됩니다 .

여자는 돈을 벌기위해 온갖 궂은 일을 다하고, 아름다움을 잃어버립니다. 하루는

그여자가 부자친구를 다시 만나게되고 부자친구에게 모든일을 설명하게됩니다.

(목걸이를 잃어버렸다는둥의 이야기들..) 그러나 부자친구는 놀라면서 그 목걸이는

가짜였다고 얘기를 합니다. 이렇게 이야기는 끝나구요.

 

The Gift of Magi 는..흠 대충 아는 내용만 얘기해드릴께요

한 가난한 Della 라는 소녀가 한 소년(이름은 기억이잘..)에게 크리스마스 선물을 해주기위해 머리를 자릅니다. 그리고 그소녀는 그소년이 갖고 있던 시계와 맞는 체인을 사게되는데요.

소녀는 소년이 기뻐할것을 기대하며 소년을 찾아갑니다. 하지만 소년은 놀라며, 왜 머리를 잘랐냐고 합니다. 그이유는, 소년이 자기의 시계를 팔아 소녀의 빗을 샀기떄문입니다.

상당히 비극적이죠..;;..하지만 나중에 그들은 좋은 크리스마스를 보냈다..하고 얘기는 끝납니다.

 

The Scarlet Ibis 는. 사실상 스토리를 저도 잘 모르지만;; 대충 알려드릴게요

Doodle의 Brother 가 주인고인데.두들의 형은 굉장히 두들을 맘에 들어하지 않습니다. 두들은 몸도 약하고 병도 가지고 있었기 때문에, 다른 남동생들과 달라 형과 함꼐 놀수 없었기때문입니다.(남들처럼..) 두들은 걸음마도 채 띠지 못합니다. 아마 8살이 될떄까지..였떤가 5살이였던가... 아무튼. 형은 두들에게 걸음도 가르쳐주고, 수영도 가르쳐주면서, 그래도 나름대로 두들을 좋아합니다. (좋아했다가 싫어했따가 하는거죠;;) 하루는 그들의 가족이 점심을 먹고있다가, 발코니(?)였던가. 에 떨어진 새를 보게되는데,그 새가 빨간새였어요. 희귀새..아마도. 그 새이름이 scarlet Ibis 엿을거에요. 두들은 그새를 보고 슬퍼하며 묻어줍니다. 어느날, 비가 굉장히 내리는날, 형은 두들을 비가 내리는 곳에 냅둡니다. 두들은 형에게 가지말라고 애원하지만, 형은 괜찮을거라고 생각하고 그냥 내버려둡니다. 그러다 두들은 죽게되요... 상당히 ...이상한 내용입니다=_=;;..뭐 제가 잘 몰라서 그런건지 모르지만, 제 친구도 그러더라구요..;;

 

The Birds 는..  공포물인데.

 

새들이 갑작스럽게 마을을 공격해요. 그들이 남쪽으로 날아가야하는데 시기를 놓쳐서 먹을게 없어서, 마을을 칩니다. 그리고 주인공의 아들에 눈을 쪼아가려고 하고, 그들은 자꾸 사람들을 공격합니다. (온갖종류의새들이..) 나중에, 주인공의 이웃이 새떼에게 습격을 당해 죽습니다. 그리고, 그 새들은, 곧 주인공의 집을 공격할거라는 예언..(복선이라고하죠)을 하고 스토리는 끝납니다.

 

 

...도움이 됬는지 모르겠네요..ㅜ_ㅜ..상당히 부족한점이 많아서요..

 

이제까지 읽은게 이게 전부네요.. 님의 리스트중에서...

 

저희는 PLOT, CHARACTER, SETTING 로 부분나눠서..읽어서..순서대로 읽질않아요

 

스토리 읽는게 워낙 다 틀리네요 선생님들마다. 학교마다~

 

아무튼. 읽어주신것만으로도 감사합니다( _ _)!!

爛求? _ _)!!

Literature 안에 있는 이야기들인데요.

... 저도 지금 미국학교에서 Literature 배우고있는데.. 모르는단어가..........상당히... (목걸이를 잃어버렸다는둥의 이야기들..) 그러나 부자친구는 놀라면서 그...

퓨전판타지를 쓰고 있습니다. 몇가지 질문

... 우선 [http://view.joara.com/literature/work/part.joara?vcode=110868] -에 들어가셔서 본문내용을... 사랑을 주재로 하지만, 그안에 있는 이야기들조차 결코 뒤떨어지지 않는것 말이죠....

또 다른 번역입니다.

... Awareness Literature Packets We’ve filled these... 즐거운 이야기들, 귀여운 소도구들... 수 있는 활동들로 가득 채웠습니다. 막 읽기...

해석 도와주세요..(내공 듬뿍!)

... 모 르 는 문 제 도 있 는 데 . . . 부 탁 합... in literature, and some have been re-created into... 종류의 이야기들에) Sometimes fantasy stories deal...

영문독해 해석 부탁드려요

... in literature. Eco was the nymph of the forest and the... Stories from Old Greece 옛 그리스 이야기들 Old... 함께 있는 동안 에코는 먼저 말하는 법이...