진격거 만화책 에렌 이름 오역

에렌 이름이 엘런으로 번역된게 오역이라 들은것 같은데 왜 안고쳐지고 아직도 엘런이라고 나오나요?? 이미 단행본으로도 엘런이라도 나왔고 이를 수정할려면 대대적인 수정...

진격거 에렌 엘런, 쟝 장, 엘빈 에르빈 등등 뭐가... 알레르토가 오역이라고 하던데 대체 뭐가 맞나요 누구는... 맞지만 만화책에서만 엘빈으로 나왔어요 아르민도 알레르트나...

진격거가 오역이 되게 많은 걸로 유명하던데 지금은 거의... 만화책의 오역은 많았지만 최근에 수정되었습니다. 주인공들의 이름 오역도 수정되었습니다. 엘런은 다시 에렌...

... 에렌이지만 만화책에서 번역을 엘런으로 하여 엘런으로 아는 사람도 있고 에렌으로 아는 사람도 있습니다. 2. 에렌 크루거는 성이 크루거이고 이름이 에렌인겁니다. 아마...

진격거 지금까지 나온 만화책 종류 알려주세요! 소설이면... 치햄(치즈 햄버거 스테이크)을 좋아하는 에렌이... 조견표(이름, 생일, 키, 몸무게, 출신지), 2기까지의 해설...

... 마을이름도 다 알고 104기 훈련생들 성이랑 이름도 다 알아요! 코니 스프링거,에렌 예거,리바이 아커만,장 키르슈타인등등.. 그리고 요번에 공식굿즈도 샀고요! 진격거...

진격거 마지막에 나오는 '좌표'가 정확히 뭐에요?... 에렌이 그힘을 잠깐 사용한겁니다. 그짐승거인의 이름은... 길고요 만화책 22권을 보는것을 추천드립니다 여기 사진 22권인데...

... 등등의 이름으로 착각하신 것 아닐까싶네요ㅎㅎ 애니메이션에선 일본식표기에 따라 에렌이라고 발음합니다만 한국에선 만화책의 영향으로 "엘런"이라고...

진격거 3기 보다가 내용이 점점 주요 인물들의 과거 회상... 에렌은 거인의 힘이 있으니 노린 거 알겠는데.. 그래서... 참고로 만화책 안 봤으니 스포는 안됩니다 1. 히스토리아...

... 보긴보지만 만화책사서보는걸 조아해서ㅠㅠㅠㅜ 이런... 무기 이름인데요. 진격거 입덕하시면 이 입체기동장치에... 인기투표에서도 주인공 에렌을 누르고 당당히 1위를...