ANI 오버드라이브 전반부의 영어글귀

1. Boy meet bicycle. (Part.1)                     ☆소년 자전거를 만나다. (첫번째)
2. Boy meet bicycle. (Part.2)                     ☆소년 자전거를 만나다. (두번째)
3. Cross the Rubicon.                             ☆루비콘 강을 건너다 ->
[마침내 어려운 결정이 내려졌을 때 사용되는 표현인데 자세하게 알으시려면 검색창에 쳐보시면 되요.]
4. Every dog can be a lion.                       ☆모든 개는 사자가 될수 있다.
5. Funky monkey baby.                             ☆웃긴 아기원숭이.
6. Give the devil his due.                        ☆그의 이슬을 악마에게 주어라.
7. Hunger is best.                                ☆굶주린 자가 최고다.
8. know your enemy as well as yourself.           ☆너 자신 뿐만 아니라 너의 적도 알아라.
9. Little wing fly high.                          ☆작은 날개는 높이 난다.
10. Nobody knows.                                 ☆아무도 알지 못한다.
11. Once a chicken, always a chicken.             ☆한번 겁쟁이, 항상 겁쟁이.
12. Rules are made to be broken.                  ☆규칙은 깨어지기 위해 만들어졌다.
13. Silent men are deep and dangerous.            ☆침묵하는 사내는 심오하고 위험하다.
14. The devil's children.                         ☆악마의 아이들
15. all good things come the an end.              ☆모든 좋은것들은 끝난뒤에 온다.
16. we are going to climbing.                     ☆우리는 오를 것이다.
17. zeal is runaway horse.                        ☆열정은 달아나는 말과 같다.
18. Deeds, not words.                             ☆말보다는 행동.
19. men are blind in their own cause.             ☆사내는 그 자신의 이유를 이해하지 못한다.
20. Prosperity makes friends, adversity tries them.☆성공은 친구를 만들고, 역경은 친구를 시험한다.
21. Vison without action is a daydream.           ☆행동없는 상상은 백일몽에 불과하다.
22. Uneasy lies the head that wears a crowm.      ☆왕관을 쓴 머리는 쉽게 늙지 못한다.
23. Quick resentments are often fatal.            ☆조급한 분노는 종종 중요하다.
24. It's dogged that does it.                     ☆그것은 그것과 같이 고집이 세다.
25. Joy and sorrow are next door neighbors.       ☆환락과 비애는 이웃간이다.

 

 

 

25화까지 나왔구요. 더 원하시는거 있으시면 쪽지라도..

답변확정 부탁드립니다 ㅠ 손으로 직접 쓴거에요 ㅠㅠ

휴 힘드네여 -_- 나름대로 해봤는데 어떠실지 모르겠네요 도움되었으면 좋겠네요

 

오버드라이브 제1화:Boy meets bicycle(Part 1)(소년은 bicycle(Part1)을 만난다)

오버드라이브 제2화:Boy meet bicycle (part 2)(소년 자전거 대회 (부2) )

오버드라이브 제3화:Cross the Rubicon(Rubicon을 교차 하십시요)

오버드라이브 제4화:Every dog can be a lion(각 개는 사자 이을 수 있는다)

오버드라이브 제5화:Funky monkey baby(움츠린 원숭이 아기)

오버드라이브 제6화:Give the devil his due(누구에게나 공평히 대하십시요)

오버드라이브 제7화:Hunger is the best(굶주림은 제일 이다)

오버드라이브 제8화:Know your enemy as well as yourself(너자신아울러 너의 적을 알고있으십니까?)

오버드라이브 제9화:Little wings fly high(작은 날개는 높이 날다)

오버드라이브 제10화:Nobody knows(아무도 있지 않다)

오버드라이브 제11화:Once a chicken, always a chicken(한번 닭,항상 닭)

오버드라이브 제12화:Rules are made to be broken(규칙은 위반하기 위하여 한다)

오버드라이브 제13화:Silent men are deep and dangerous(침묵하는 남자는 깊고 위험하다)

오버드라이브 제14화:The devil's children(devil's아이들)

오버드라이브 제15화:All good things come to an end(모든 좋은 것은 끝난다)

오버드라이브 제16화:We are going to climbing(우리는 올라가기에 가고 있다)

오버드라이브 제17화:Zeal is runaway horse(열성은 도망자 말 이다)

오버드라이브 제18화:Boy meets bicycle(소년은 자전거를 만난다)

오버드라이브 제19화:Men are blind in their own cause(남자는 그들의 자신 원인안에 눈 멀다)

오버드라이브 제20화:Prosperity makes friends, adversity tries them(성공은 친구를 만들고, 역경은 친구를 시험한다)

오버드라이브 제21화:Vision without action is a daydream(활동없이 시각은 공상에 잠기 이다?)

오버드라이브 제22화:Uneasy lies the head that wears a crown(불안한가 사기 크라운을 착용하는 머리?)

오버드라이브 제23화:Quick resentments are often fatal(빠른 분개는 수시로 치명적 이다?)

오버드라이브 제24화:Quick resentments are often fatal(그것을 하는 lt's는 미행했다)

<!--- 출처 ---><!--// 출처 -->

<!--// 답변 --><!--- 답변 ---><!--// 답변 --><!--- 답변 --->

모두: If you(이퓨)
솔직하게 당당하게 아찔하게 두근거리게
맘에 들면 맘에 든다 말해
어서 빨리

 

김성희: If you wanna love 

                이퓨 워너 러브

 

모두:If you(이퓨)
따뜻하게 든든하게 확실하게 빠져버리게
맘에 들면 맘에 든다 말해
어서 빨리

 

박규리:If you wanna 

           이퓨 워너

         

정니콜:니 남자친군 뭔데 그렇게 또 눈치없이 한번도
손을 잡지도 말을 걸지도 않고 맘도 모르고 눈치도 없고

 

박규리:이번이 수십번째 제발 뜸 좀 그만 들여 적당히
때를 봐서도 여길 봐서도 지금이 기회잖아

 

모두:If you(이퓨)

솔직하게 당당하게 아찔하게 두근거리게

맘에들면 맘에든다 말해

어서빨리

 

김성희:If you wanna love 

           이퓨 워너 러브

 

모두:If you(이퓨)

따뜻하게 당당하게 확실하게 빠져버리게

맘에들면 맘에 든다 말해

어서빨리

 

박규리: If you wanna

            이퓨 워너

김성희:아무말도 못해 기다리고 있어
바보같이 한번 부르지도 못해

정니콜:다가오란 말야

only want to hold you All I want to you feel the love

온리 완투홀드 유 올 아이완투 유 필 더 러브

 

한승연:오늘도 수십번째 제발 이젠 용기 내봐 반드시

박규리:한번 놓치고 두 번 놓치면 다시는 안오잖아

 

모두:If you(이퓨)

솔직하게 당당하게 아찔하게 두근거리게

맘에들면 맘에든다 말해어서빨리

 

김성희:If you wanna love

           이퓨 워너 러브

 

모두:If you(이퓨)

따뜻하게 당당하게 확실하게 빠져버리게

맘에들면 맘에든다 말해

어서빨리

 

박규리:If you wanna

              이퓨 워너

콜:(Rap) oh, uh huh, yeah, let's go

              오  어허 예 레츠 고
ime to stop tryna calculate you making me frustrate

타임 투 스톱 트라잉 카큐레이트 유 메이킹 미 트러스트뤠잇
is time to just trust fate yanno theres nothing to hesitate

이즈 타임 투 져스트 페이트아노 데얼스 낫띵 투 헤지 테이트

call me baby, call me honey, call me sweetie, yo!

콜 미 베이비, 콜 미 허니, 콜미 스위티, 요!
I'm digging everything I'm sensing from the vibes off you
아임 디깅 에브리띵 아임 쎈싱 프롬 더 바이브스 오프 유

 

정니콜,한승연:Oh is this f'real

                      오 이즈 디스 펄 리얼
Take a look at me I am waiting for you waiting
테이크 어룩 엣 미 아이엠 웨이팅 펄 유 웨이팅
for your leading me to love without cliche

펄 유얼 리딩 미 투 러브 워드아웃 크리쉬
boy oh boy don't you know

보이 어 보이 돈츄 노우
hances pass day by day so step up before they fly away

첸시스 페스 데이 바이 쏘 스톱 업 인더 풋더 게임 이프유

 

모두:If you(이퓨)

솔직하게 당당하게 아찔하게 두근거리게

맘에들면 맘에든다 말해

어서빨리

 

김성희:If you wanna love 

           이퓨 워너 러브

 

모두:If you(이퓨)

따뜻하게 당당하게 확실하게 빠져버리게

맘에들면 맘에 든다 말해

어서빨리

 

박규리: If you wanna

            이퓨 워너

모두:If you(이퓨)

솔직하게 당당하게 아찔하게 두근거리게

맘에들면 맘에든다 말해

어서빨리

 

김성희:If you wanna love 

           이퓨 워너 러브

 

모두:If you(이퓨)

따뜻하게 당당하게 확실하게 빠져버리게

맘에들면 맘에 든다 말해

어서빨리

 

박규리: If you wanna

            이퓨 워너