제니퍼 로페즈 be mine 가사해석좀 부탁드려요ㅠㅠ

제니퍼 로페즈 be mine 가사해석좀 부탁드려요ㅠㅠ

작성일 2007.12.11댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

이 노래 가사가 넘 맘에 들어서요 ㅠㅠ

가사내용 제대로 해석좀 해주세요^^

몇가지는 알아듣겠는데 단어도 잘몰르구 의역하기가 힘드네영ㅠㅠ

   

Looking at a coffee table book
At a small cafe on Broadway
Tryin` to find a way
Out of all trouble and dismay
Travelin` on a road unpaved
Everywhere I look
There is something there to remind me
Of feelings from yesterday
Listening to drama and hearsay
Only leaves me empty

You are my friend first
We talk about what hurts
We talk about love
Let`s talk about us
Can`t you see
I want you to be mine
What matters the most
I just want to see you up close
When I look into your heart
You got everything I want
Can`t you see I want you to be mine?

You do what hasn`t been done before
No one loves you more
Than me
Can`t you see I want you to be mine?
You do what hasn`t been done before
No one loves you more
Than me
Can`t you see I want you to be mine?

I want you to be mine

Turn the music up
Riding on the highway
Thinking about the way
That I feel when I`m with you
A feeling that continues
To make me feel good
Even when I`m not near you
And I want it to stay
Emotions, I have so many
Love can give you plenty
But I know

You are my friend first
We talk about what hurts
We talk about love
Let`s talk about us
Can`t you see
I want you to be mine
What matters the most
I just want to see you up close
When I look into your heart
You got everything I want
Can`t you see I want you to be mine?

You do what hasn`t been done before
No one loves you more
Than me
Can`t you see I want you to be mine?
You do what hasn`t been done before
No one loves you more
Than me
Can`t you see I want you to be mine?

(I want you to be mine)

Everything he does
All of the the above
Didn`t know it `til I fell in love
Fits me like a glove
Do you know
Can`t you see I want you to be mine?
Everything he does
Fits me like a glove
Didn`t know it `til I fell in love
All of the the above
Do you know
Can`t you see I want you to be mine?

You do what hasn`t been done before
No one loves you more
Than me
Can`t you see I want you to be mine?
You do what hasn`t been done before
No one loves you more
Than me
Can`t you see I want you to be mine?

Be mine, be mine, be mine, be mine...



profile_image 익명 작성일 -

Looking at a coffee table book

가벼운 책을 읽고 있어
At a small cafe on Broadway

브로드웨이의 작은 카페에서
Tryin` to find a way

길을 찾으려 애쓰고 있어
Out of all trouble and dismay

모든 문제와 절망에서 벗어나기 위해
Travelin` on a road unpaved

험난한 길을 가고 있어
Everywhere I look

내가 본 모든 곳
There is something there to remind me

거기에는 나를 생각나게 하는 어딘가가 있지
Of feelings from yesterday

과거의 느낌들
Listening to drama and hearsay

연극이나 소문을 듣는것은
Only leaves me empty

단지 나를 텅 빈 채로 내버려둘 뿐이야

You are my friend first

너는 나의 친구야
We talk about what hurts

우리는 무엇이 상처를 주는지에 대해 이야기하고
We talk about love

우리는 사랑에 대해 이야기하지
Let`s talk about us

우리들의 이야기를 해보자
Can`t you see

모르겠니
I want you to be mine

네가 내것이 되기를 원한다는것을
What matters the most

가장 중요한 것은
I just want to see you up close

난 단지 널 더 가까이에서 보고 싶을 뿐이야
When I look into your heart

네 마음속을 들여다보면
You got everything I want

넌 내가 원하는 모든것을 가져갔어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

You do what hasn`t been done before

넌 이전에는 없었던 일을 하고 있어
No one loves you more than me

나보다 너를 사랑하는 사람은 없어 (내가 너를 가장 사랑해)
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니
You do what hasn`t been done before

넌 이전에는 없었던 일을 하고 있어
No one loves you more than me

나보다 너를 사랑하는 사람은 없어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

I want you to be mine

네가 내것이 되기를 원해

Turn the music up

음악을 더 크게 틀어
Riding on the highway

고속도로를 달리며
Thinking about the way that I feel when I`m with you

너와 함께 있는 나의 느낌이 어떨까를 생각하고 있어
A feeling that continues to make me feel good

나를 계속 기분좋게 만드는 느낌
Even when I`m not near you

내가 네 곁에 없을 때라도
And I want it to stay

그 느낌이 계속되기를 원해
Emotions, I have so many

난 감정이 풍부하지
Love can give you plenty

사랑은 너에게 많은 것을 줄 수 있어
But I know

하지만 난 알아

You are my friend first

넌 나의 친구야
We talk about what hurts

우리는 무엇이 상처를 주는지에 대해 이야기하고
We talk about love

우리는 사랑에 대해 이야기하지
Let`s talk about us

우리들의 이야기를 해보자
Can`t you see

모르겠니
I want you to be mine

네가 내것이 되기를 원해
What matters the most

가장 중요한 것은
I just want to see you up close

난 단지 널 더 가까이에서 보고 싶을 뿐이야
When I look into your heart

네 마음속을 들여다보면
You got everything I want

넌 내가 원하는 모든 것을 가져갔어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

You do what hasn`t been done before

넌 이전에는 없었던 일을 하고 있어
No one loves you more than me

나보다 너를 사랑하는 사람은 없어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니
You do what hasn`t been done before

넌 이전에는 없었던 일을 하고 있어
No one loves you more than me

나보다 너를 사랑하는 사람은 없어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

(I want you to be mine)

네가 내것이 되기를 원해

Everything he does

그가 한 모든 것
All of the above

이 모든 것들을
Didn`t know it `til I fell in love

내가 사랑에 빠지기 전에는 알지 못했지
Fits me like a glove

장갑처럼 나에게 꼭 맞는다는 것을
Do you know

넌 알고 있니
Can`t you see I want you to be mine?
네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

Everything he does

그가 한 모든 것은
Fits me like a glove

장갑처럼 나에게 꼭 맞아
Didn`t know it `til I fell in love

내가 사랑에 빠지기 전에는 알지 못했지
All of the the above

이 모든것을
Do you know
넌 알고 있니

Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

You do what hasn`t been done before

넌 이전에는 없었던 일을 하고 있어
No one loves you more than me

나보다 너를 사랑하는 사람은 없어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니
You do what hasn`t been done before

넌 이전에는 없었던 일을 하고 있어
No one loves you more than me

나보다 너를 사랑하는 사람은 없어
Can`t you see I want you to be mine?

네가 내것이 되기를 원한다는 것을 모르겠니

Be mine, be mine, be mine, be mine...
내것이 되어줘 내것이 되어줘 내것이 되어줘 내것이 되어줘

 

미칠듯한 반복이군요;;;

도움이 되셨기를 바랍니다

가사해석좀 부탁드려요 ㅠㅠ

... You're mine. Which feels so good.. Prayed that You'd... There is nothing in the world that cannot be... If you... 번역기를 돌려서 해석해봤더니 이렇게...

Budda's Delight 가사 해석좀 ㅠㅠ...

... 이거 가사 해석좀 부탁드려요 ㅠㅠ La la la... be our last life We're gonna reach nirvana, boy we're gonna reach nirvana Each time you put your lips to mine...

Meme si 가사해석좀 해주세요 ㅠㅠ

... 노래 해석부탁했었는데 감사하게도 너무 잘 해주셔서요 ㅠㅠ.. 가사 정말... never be mine, You're in not love this time...but it's alright. J’...

노래 가사해석해주세요~

해석좀 부탁드려요ㅠㅠ I wanna be with you I try... were mine to hold forever more and I'll savor each... 싶어 ^ -^가사가 참 중독성있네요 좋은...