영어번역좀 해주세요<번역기사절>내공65<<급합>>
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
번역기 사절이구요 직접 영어로 번역좀 해주세요
나는 내 인생에서 부모님을 가장 존경한다.
부모님은 지금까지 나를 낳아서 길러 주셨고 항상 저를 잘 챙겨주시기 때문이다.
가끔은 부모님과 의견이 일치하지 않아 속상할 때도 있지만 그래도 우리 부모님을 사랑하고 존경한다.
우리 부모님한테는 본받을 점이 많다
먼저 부모님께 효도하는 것이다. 시간이 날 때면 할머니 할아버지를 찾아뵙고 전화도 자주 드린다.
또한 부모님께 찾아가면 최선을 다해 효도를 하신다.
부모님의 이런 모습을 보면 내가 부모님께 못해드리는 점이 죄송하고 부모님께 효도를 해야겠다는 생각이 든다.
두 번째로는 나와 동생을 많이 사랑해주시는 것이다.
내가 부모님께 버릇없이 굴 때도 있다
하지만 부모님께서는 나를 이해해 주신다.
또한 내가 하고 싶다는 것 갖고 싶다는 것이 많아도 항상 다 해주고 싶어 하신다
내가 속상한 일이 있을 때에도 내편이 되어 주신다.
그럴 때면 정말 나를 사랑하시는 구나하고 다시 한 번 느끼게 된다.
세 번째로는 저와 동생을 잘 챙겨주신다는 것이다
요즘에는 맞벌이를 하는 가정이 늘고 있는데 부모님께서 집에 안계시면 아무래도 더 잘 챙겨주시지도 못한다.
또 가끔 쉬실 때면 평소에 챙겨주지 못해 미안한 마음에 버릇없는 행동도 받아주어 아이가 버릇없어 지는 경우도 많다
하지만 저희 아버지께서는 어머니께서 일을 안 해도 될 만큼 경제적으로 넉넉하게 만들어주시고 그로 인해 저희 어머니께서는 집에서 저희를 잘 챙겨주신다
나도 커서 아이를 낳으면 일을 하지 않고 집에서 아이를 돌봐주어야 겠다는 생각을 한다.
네 번째로는 자신의 일을 열심히 하시면서 목표를 향해 나아가시는 점이다
아버지께서는 직장에서 열심히 일을 하시면서 원하는 자격증도 따시고 골프라든지 취미생활도 하신다.
어머니께서는 집안일이나 요리를 잘 해주시면서 중국어나 한지등 하고 싶어 하시는 것들도 하신다.
자신의 일을 성실히 해내면서 취미생활도 더불어 하시는 면도 정말 존경스럽다
나는 이런 점에서 우리 부모님을 내 인생에서 가장 존경한다.
이런 부모님의 훌륭한 점들을 본받는 딸이 되어야겠다.
-뭐 이거 학교 숙제랍니다,,ㅠㅠ
도데체 기계는 믿을 수가 있어야죠
오늘까지 번역좀 부탁드립니다
내공은 40드리겠습니다
번역기 사절이구요 직접 영어로 번역좀 해주세요
나는 내 인생에서 부모님을 가장 존경한다.
부모님은 지금까지 나를 낳아서 길러 주셨고 항상 저를 잘 챙겨주시기 때문이다.
가끔은 부모님과 의견이 일치하지 않아 속상할 때도 있지만 그래도 우리 부모님을 사랑하고 존경한다.
우리 부모님한테는 본받을 점이 많다
먼저 부모님께 효도하는 것이다. 시간이 날 때면 할머니 할아버지를 찾아뵙고 전화도 자주 드린다.
또한 부모님께 찾아가면 최선을 다해 효도를 하신다.
부모님의 이런 모습을 보면 내가 부모님께 못해드리는 점이 죄송하고 부모님께 효도를 해야겠다는 생각이 든다.
두 번째로는 나와 동생을 많이 사랑해주시는 것이다.
내가 부모님께 버릇없이 굴 때도 있다
하지만 부모님께서는 나를 이해해 주신다.
또한 내가 하고 싶다는 것 갖고 싶다는 것이 많아도 항상 다 해주고 싶어 하신다
내가 속상한 일이 있을 때에도 내편이 되어 주신다.
그럴 때면 정말 나를 사랑하시는 구나하고 다시 한 번 느끼게 된다.
세 번째로는 저와 동생을 잘 챙겨주신다는 것이다
요즘에는 맞벌이를 하는 가정이 늘고 있는데 부모님께서 집에 안계시면 아무래도 더 잘 챙겨주시지도 못한다.
또 가끔 쉬실 때면 평소에 챙겨주지 못해 미안한 마음에 버릇없는 행동도 받아주어 아이가 버릇없어 지는 경우도 많다
하지만 저희 아버지께서는 어머니께서 일을 안 해도 될 만큼 경제적으로 넉넉하게 만들어주시고 그로 인해 저희 어머니께서는 집에서 저희를 잘 챙겨주신다
나도 커서 아이를 낳으면 일을 하지 않고 집에서 아이를 돌봐주어야 겠다는 생각을 한다.
네 번째로는 자신의 일을 열심히 하시면서 목표를 향해 나아가시는 점이다
아버지께서는 직장에서 열심히 일을 하시면서 원하는 자격증도 따시고 골프라든지 취미생활도 하신다.
어머니께서는 집안일이나 요리를 잘 해주시면서 중국어나 한지등 하고 싶어 하시는 것들도 하신다.
자신의 일을 성실히 해내면서 취미생활도 더불어 하시는 면도 정말 존경스럽다
나는 이런 점에서 우리 부모님을 내 인생에서 가장 존경한다.
이런 부모님의 훌륭한 점들을 본받는 딸이 되어야겠다.
-뭐 이거 학교 숙제랍니다,,ㅠㅠ
도데체 기계는 믿을 수가 있어야죠
오늘까지 번역좀 부탁드립니다
내공은 40드리겠습니다
