영어전문가Click1!!!!Please1!!!![내공100有]Come On!!!
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
안녕하세요♥.♡!!다름이아니라 제가 영어로 편지를 써야되서요ㅠ_ㅠ
제가 영어를 잘 못해욤................ㅠ_ㅠ
에긍..영어 서투르신분은 NO!!제가 조금이나마 좀 하긴햇지만 나머지를 좀 엮어주셧으면해요
혹시 제가 한부분중에 어색하거나 편지흐름이 자연스럽게 이어지지 않는다면
그 내용범위에서 순서만 조금 바꾸셔도 상관은 업써용1!!!!1!!
그럼 부탁드립니당ㅠ_ㅠ........제발제발~
To. 홍길동(가명)
Hi. How are you?
(안녕. 요즘어떻게 지내니?)
This is my first letter to write in English.
(이 편지는 내가 영어로 써보는 첫번째 편지야.)
(첫번째 편지인 만큼 누구에게 쓸지 고민을 하는데 문득 니가 생각 나더라.)
(초등학교 때 딱 1년밖에 같은반이 못 됐지만)
(그래도 니가 나에겐 내 마음을 잘 이해해주고 정말 특별한 친구인 것 같아.)
(처음 중학교 입학했을 때, 거의 처음보는 낯선 사람들밖에 없어서)
(힘들었지만 니가 옆에서 고민도 들어주고 곁에 있어 주어서 얼마나 든든했는지(또는 기뻤는지) 몰라.)
(그래서 절친한 너에게 고마운 편지를 쓰려고 해.)
그러고보니 I think we didn't meet for a long time.
(그러고보니 우리가 만난지도 꽤 오래됐구나.)
I will visit your house next week.
(다음주에 내가 니네집에 놀러갈깨.)
You'll be surpised.
(너는 깜짝 놀랄꺼야.)
Then, Let's play together. Yeah~
(그리고나서 우리 함께 놀자. 야호~)
I miss you.
(니가 보고싶어.)
See you then.
(그럼 그때보자.)
Good bye. 길동.
From your friend 개똥이
..좀길죠..?하다보니깐 좀 길게됏네요..
죄송해요ㅠ_ㅠ많이귀찮으시더라도 꼭 답변 부탁드려욤!!ㅠ_ㅠ
그대신 내공 100드리겟습니당!..........(조금아깝지만..)
제발부탁드려요~ㅠ_ㅠ
다시한번 말씀드립니당......
혹시 제가 한부분중에 어색하거나 편지흐름이 자연스럽게 이어지지 않는다면
그 내용범위에서 순서만 조금 바꾸셔도 상관은 업써용1!!!!1!!
내공냠냠신고합니다.
안녕하세요♥.♡!!다름이아니라 제가 영어로 편지를 써야되서요ㅠ_ㅠ
제가 영어를 잘 못해욤................ㅠ_ㅠ
에긍..영어 서투르신분은 NO!!제가 조금이나마 좀 하긴햇지만 나머지를 좀 엮어주셧으면해요
혹시 제가 한부분중에 어색하거나 편지흐름이 자연스럽게 이어지지 않는다면
그 내용범위에서 순서만 조금 바꾸셔도 상관은 업써용1!!!!1!!
그럼 부탁드립니당ㅠ_ㅠ........제발제발~
To. 홍길동(가명)
Hi. How are you?
(안녕. 요즘어떻게 지내니?)
This is my first letter to write in English.
(이 편지는 내가 영어로 써보는 첫번째 편지야.)
(첫번째 편지인 만큼 누구에게 쓸지 고민을 하는데 문득 니가 생각 나더라.)
(초등학교 때 딱 1년밖에 같은반이 못 됐지만)
(그래도 니가 나에겐 내 마음을 잘 이해해주고 정말 특별한 친구인 것 같아.)
(처음 중학교 입학했을 때, 거의 처음보는 낯선 사람들밖에 없어서)
(힘들었지만 니가 옆에서 고민도 들어주고 곁에 있어 주어서 얼마나 든든했는지(또는 기뻤는지) 몰라.)
(그래서 절친한 너에게 고마운 편지를 쓰려고 해.)
그러고보니 I think we didn't meet for a long time.
(그러고보니 우리가 만난지도 꽤 오래됐구나.)
I will visit your house next week.
(다음주에 내가 니네집에 놀러갈깨.)
You'll be surpised.
(너는 깜짝 놀랄꺼야.)
Then, Let's play together. Yeah~
(그리고나서 우리 함께 놀자. 야호~)
I miss you.
(니가 보고싶어.)
See you then.
(그럼 그때보자.)
Good bye. 길동.
From your friend 개똥이
..좀길죠..?하다보니깐 좀 길게됏네요..
죄송해요ㅠ_ㅠ많이귀찮으시더라도 꼭 답변 부탁드려욤!!ㅠ_ㅠ
그대신 내공 100드리겟습니당!..........(조금아깝지만..)
제발부탁드려요~ㅠ_ㅠ
다시한번 말씀드립니당......
혹시 제가 한부분중에 어색하거나 편지흐름이 자연스럽게 이어지지 않는다면
그 내용범위에서 순서만 조금 바꾸셔도 상관은 업써용1!!!!1!!
내공냠냠신고합니다.
