우리말 외래어 간판

우리말 외래어 간판

작성일 2011.01.12댓글 3건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

우리말이랑 외래어 간판좀 알려 주세요

알려드리는 사람중 복사안하고 자기글만 받아요

그리고 내공 100검니다!!!!!!!!!

많이 답변해주세요

댓글말고 글로 해주세요

빨리 빨리요!!!


#우리말 외래어 #우리말 같은 외래어 #우리말 훼손 외래어 #우리말 사용 실태 외래어 #잘못된 우리말 외래어 #외래어 우리말 순화 #외래어 우리말 다듬기 #외래어같은 우리말 #외래어와 우리말 #외래어의 우리말 표기법

profile_image 익명 작성일 -

-외래어로 된거 구분하기..-

1. 소망 컴퓨터 세탁(세탁소)_ : 소망은 한자어, 컴퓨터는 영어, 세탁은 한자어
뜻은 바라는 대로 컴퓨터를 통해 정확하게 옷을 빨아주는 집

2. 그린마트(대형 할인 매장)_ : 그린은 영어, 마트도 영어
푸른(녹색) 가게. 푸른 색은 희망을 상징합니다.
그러니까 희망을 주는 가게라는 뜻

3. 오딧세이(호프집)_ : 오딧세이는 트로이 전쟁에 나오는 영웅입니다.
그런 영웅같이 호쾌하게 맥주를 마시는 집

4. 케잌타운(빵집)_ : 케익은 과자, 타운은 도시
빵굽는 도시나 마을

5. 축협마트(대형 할인 매장)_ : 축협은 한자어, 마트는 가게
축산협동조합에서 직접 운영하니 믿을 수 있는 가게

6. 펫타임(애완견 팔고, 다듬어 주는 곳)_ : 펫과 타임 모두 영어
애완견과 함께 있는 즐거운 시간

7. 포세이돈(호프집)_ : 포세이돈은 그리스 신화에서 바다를 다스리는 신
파도치는 바다를 다스리는 신처럼 호쾌하게 맥주를 마시는 집

8. 한신헤어필(미용실)_ : 한신은 한자어(한국의 새로움) 헤어와 필은 영어
한국의 새로운 머리 형태를 느기게 하는 집

9. 체리문구(문방구)_ : 체리는 붉으스름한 과일의 영어, 문구는 한자어
귀엽고 맛있는 체리같이 상큼한 문구를 파는 집

10. 세븐일레븐(편의점)_ : 세븐 일레븐 모두 영어.
7과 11. 칠은 행운, 일은 새롭게 시작하는 일(십의 자리의 첫번째 1)
행운과 함께 새로 시작하는 가게

11. 빅세일마트(대형 할인 매장)_ : 모두 영어
크게 깎아주는 가게

12. 뚜레쥬르(빵집)_ : 프랑스어
이건 모르겠네요. 프랑스어는 부드럽고 예술적인 느낌을 줍니다.
그런 빵집.

13. 베스킨라빈스 31(아이스크림 전문점)_ : 모두 영어
멋진 말을 사용하여 신선한 느낌을 주려는 의도

14. 필라(신발, 가방 등 판매점)_ : 영어
정확한 뜻을 모르겠네요. 상호임

15. 스프리스(신발, 가방 등 판매점)_ : 영어
정확한 뜻을 모르겠네요.상호임

16. 모든비디오(비디오가게) : 모든은 우리 말, 비디오는 상품 영어명
모든 비디오 테입을 파는 가게

17. 디지털프라자(전자제품 판매점) : 모두 영어
애날로그가 아닌 첨단의 제품을 파는 집

18. 갈비코리아(고기집) : 갈비는 우리말, 코리아는 영어식 표기
갈비를 파는 한국으 집

19. 크라운 베이커리(빵집) : 영어
왕관같이 고귀한 빵집

20. 파리바게뜨(빵집) : 프랑스어
파리의 빵집

21. 337플라워(꽃집) : 영어
337 꽃집

22. 보디가드(속옷 판매점) : 영어
내 몸을 경호원처럼 지켜주는 옷

23. 롯데리아(패스트푸드 전문점) : 독일어 롯데는 <젋은 베르테르의 슬픔>의 주인공
베르트르의 마음을 사로 잡은 롯데같이 매력적인 패스트푸드점

24. 모자이크(팬시점) : 영어
세밀하게 짜집기를 한 듯 환상적인 팬시 가게

25. 메가마트(대형 할인 매장) : 영어
메가톤급의 대형 가게

26. 아람마트(대형 할인 매장) : 아람은 우리말, 마트는 영어
알알이 알차게 열매를 맺은 가게.

27. 피자헛(피자 전문점) : 영어
피자를 파는 가게

28. 멕시카나 치킨(치킨 전문점) : 영어
멕시코인들 같이 야성적이고 싱싱한 통닭

29. 던킨도너츠(도너츠 전문점) : 영어
던킨의 도너츠를 파는 집

30. 아트박스(팬시점) : 영어
예술 상자 같이 아름다운 집

31. 밀리오레(쇼핑몰[백화점]) : 영어
새천년을 맞은 집

32. 굿모닝 목욕탕(목욕탕) : 굿모닝은 영어, 목욕탕은 한자어
신선한 아침같이 깨끗한 목욕탕

33. 베이직 하우스(옷 가게) : 영어
손으로 작업하듯 꼼꼼하게 옷을 만들어 파는 집

34. 신나라 레코드(레코드점) : 신나라는 우리말, 레코드는 영어 상품명
신나는 음악을 담은 레코드를 파는 집

이상.... 답변확정 부탁... (꾸벅~)

profile_image 익명 작성일 -

외래어-우리말

1.검색자-누리꾼

2.영아트-어린예술

3.페이스 샵-얼굴 꾸미기

4.그린 스포츠-푸른 운동

5.스카이 블루-푸른 하늘

6.뮤직 티-음악 차

7.스타 벅스- 별 만남

8.알파 문구-별난 배움품

9.초이스 샌드위치- 고르기 두겹빵

10.스포츠 가든-운동장

11.무빙트루-진정영호

12.메디컬 센터-고쳐주는 곳

저도 조사중에 알게 되어서

맞는지는 잘 모르겠습니다.

profile_image 익명 작성일 -

우리말간판-온누리

왜래어-세상

답변확정점

우리말 외래어 간판

우리말이랑 외래어 간판좀 알려 주세요 알려드리는 사람중 복사안하고 자기글만 받아요 그리고 내공 100검니다!!!!!!!!! 많이 답변해주세요 댓글말고 글로 해주세요 빨리...

내공(50)외래어 간판우리말 간판의...

외래어 간판우리말 간판의 이름과 뜻좀 알려주세요 내공은 50겁니다 우리아들 숙제라서.. 외국어는 우리말로 변환할 수 있는 단어일 때를 가리키며, 외래어우리말로...

외래어간판 조사하고 우리말로 바꾸어보기

저기 방학 숙제가 있어서 인데요 외래어 간판 조사하고 우리말로 바꾸어 보기가 있거든요? 그래서 사진을 수집했는데 뜻을 모르겠더라구요 뜻좀 알려 주세요 내공 20드립니다...

외래어 간판우리말로 다듬어 쓰자

외래어 간판우리말로 다듬어 쓰자에 관한 근거좀 알려주세요!! 빨리요!! 아직 필요하실지 모르겠지만 일단 써봅니다 외국인들에게 더 친근감있고 우리에게도 새롭고...

외래어로 된 간판과 순우리말로 된 간판...

여름 방학숙제로 낸건데 외래어로 된 간판과 순우리말로 된 간판 좀 가르켜 주세요.. (내공 냠냠이나 이상한 글 올리면 신고해버립니다...) 외래어간판은 주로 한자어에서...

외래어간판이름과순우리말간판이름좀알...

외래어간판이름과 순우리말간판이름좀알려주세요 8월19일까지 부탁합니다 외래어 간판이름 버거킹 모닝글로리 세븐일레븐 월드유통 케이에프씨 크라운 베이커리 게임랜드...

우리말로 된 간판외래어로 된 것...

... 저 이제 5학년 올라가는데 숙제가 간판우리말로 된 것과 외래어로 된 것 구분하고 뜻알아보기에여... 그런데 사진도 많이 필요한데 검색을 해 보니까 많이 안나와...

잘못된 우리말 (외래어,간판) 맞는말...

... 다 간판에 있던 글이구요 .. 딱봐도 틀린것을 알수 있는데요 1. 순화해야할 말... 이유 : 외래어표기법 1. 순화해야할 말 : 야쿠르트 2. 순화한 말 : 요쿠르트 3. 이유...

외래어 간판 우리말로 바꾸기

여름방학 숙제로 한자어, 외국어, 외래어 등으로 구성된 간판우리말로 바꾸려고 합니다. 그런데 아무리 뒤져봐도 단어가 20개 정도 밖에 없어요. 여러분의 지식을 모아모아...