아 다르고 어 다르다 있자나여
익명 작성일 - 아 다르고 어 다른것은 복잡한 한국어를 잘 표현해낸 표현이라고 할수있겠습니다
같은말이여도 뉘앙스와 행동등에 따라서 느낌이 달라질수도 있지요
사소하다고 생각한 한두마디를 생략하거나 추가한다면 듣기에 따라 이해를 자아내기도 하고
오해를 불러일으키기도 하는 것이 이 말입니다.
말을 할 때는 듣는 이의 입장이나 상황을 잘 파악하여 오해를 불러일으키는
일이 생기지 않게 잘 가려서 하라는 의미의 속담입니다.
익명 작성일 -
"같은 말이라도 아 다르고 어 다르다"라는 속담을 종종 사용할 때가 있지요.
예를 들면,
늘 잘 챙겨줬던 친한 동생이 하는 말이
"형이니까 (당연히) 나에게 잘해줘야 하는 거 아냐?!"라며
잘해주는 건 아는데 고마움의 표시가 어긋난 대답을 한다든지,
감정적으로 대립할 때 "형이 잘해준 거도 없구먼!"하며 대든다면
전, 서운함과 함께 이 관용구를 내뱉게 되겠죠~ㅋ;
익명 작성일 - 아 다르고 어 다르다 이구요
보통은 같은말이지만 표현방법에 따라 다른말이 된다는 뜻 정도 ..? 뭐라 설명하기 어렵네여
설명을 봤는데도 뭔 뜻인지 모르겠어서 그러는데 아 다르고 어 다르다 이거 초등학생이 봐도 이해 할 정도로 잘 설명 해 주시고 어디에 쓰이는 지도 예시도 알려주시고 어...
국어 공부하다가 이 속담이 나왔는데 전 원래 아 다르고 어 다르다 라고 알고 있었거든요 근데 여기서 중간에 해 가 붙던데 왜 붙는건가요? 여기서 해의 뜻이 뭔지 궁금해요...
... '아 다르고 어 다르다' 말고요 1. 말이란 탁 해 다르고 툭 해 다르다 2. 같은 말도 툭 해서 다르고 탁 해서 다르다 말에 대한 속담 880개 중에 찾으셔도...
아 다르고 어 다르다라는 속담을 중국어로 어떻게 표현하나요?! 안녕하세요 중국에서 생활한 인생코치입니다. 보통 앞뒤가 달라라고 해서 前后不一致 또는 前后不同이라고...
... 같은말 이라도 아 다르고 어 다르다 라는 속담의 뜻좀 알려주세요. 제가 내공이 얼마 없어서 40밖에 못 드리네여..ㅈㅅ '말이란 아 해 다르고, 어 해 다르다' 이고요.......
같은 말이라도 아 다르고 어 다르다 라는 말 이거 진짜 속담인가요? 아니면 어디서 유래된 말인가요? 속담입니다,
여기서 말하는 아 와 어 는 무슨 뜻인가요? 그냥 X, Y와 같은 비유겠지요? 아래로 가셔서 국어원에 문의해 보시기 바랍니다.
... 어디서 비롯된건지,또 어떨때 쓰는지 알고싶어요 "아 다르고 어 다르다" 말을 할 때 '아' 다르고 '어' 다르다는 얘기가 있지요? 삶을 좀더 편하게 살기 위해서는 그렇잖아도 잘...
"아 해 다르고 어 해 다르다"라는 속담에서 속 뜻 말고 문자 그대로의 뜻을 알고 싶습니다. 제가 헷갈리는 건 이 속담을 "아"와 "해"가 다르고 "어"와 "해"가 다르다. "아"라고 해서...
... 저의 학교 숙제가 "아 다르고 어 다르다" 라는 표현의 뜻을 알아 오라고하시네요^^ 그래서 이렇게 부탁드립니다!! 음.. 시간은 2010년 10월 13일 오후 8시까지 채택부탁!! 내공...
