제주도방언으로가족이부르는말

제주도방언으로가족이부르는말

작성일 2010.06.02댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요 저는 4학년인데 제주도 방언(가족을 부르는 말) 인데 다른 사람들은 계속 그냥 사회생활에서 쓰이는

문장을 해주시더라구요...ㅠㅠ

분명히 검색창에는 가족을 부르는 말인데 말이죠...ㅠ

제발 좀 부탁드려요~!!

내공 30

*저주글이나 뭐 내공냠냠등 이런글 적으시면 신고함*



profile_image 익명 작성일 -

제주도 방언(가족을 부르는 말)

 

 

제주 사투리

표준어

제주사투리

표준어

아방

아버지

아즈방

아저씨,아주버니

어멍

어머니

아즈망

아주머니

하르방

할아버지

오라방

오빠

할망

할머니

(친척) → 괸당
(홀아비) → 홀아방
(처녀) → 비바리

(남자) → 소나리
(여자) → 지집아이

 

제주도 사투리로 가족,친척을 괸당이라는 말로 표현을 많이 합니다.

◆ 아 방 : 아버지
◆ 어 멍 : 어머니
◆ 하르방 : 할아버지
◆ 할 망 : 할머니
◆ 다 슴 : 의붓
◆ 다슴아덜 : 의붓아들
◆ 다슴똘 : 다슴딸
◆ 씨아방 : 시아버지
◆ 씨어멍 : 시어머니
◆ 씨아주방 : 남편의 형제
◆ 족은아덜 : 작은 아들
◆ 메누리 : 며누리
◆ 가시아방 : 장인
◆ 가시어멍 : 장모
◆ 동 세 : 동서
◆ 예펜(예청) : 여편네
◆ 소나이 : 사나이
◆ 제집아이 : 여자아이
◆ 비바리 : 처녀
◆ 촐람생이 : 남의 말에 잘 끼어드는 성급한 사람
◆ 두가시 : 부부
◆ 삼촌 조케 : 삼촌조카(삼촌과 조카)
◆ 두린아이 : 어린아이
◆ 괜당(방상) : 친족
◆ 사농바치 : 사냥꾼
◆ 꿩바치 : 꿩사냥꾼
◆ 침바치 : 침을 넣는 사람

지지빠이, 비바리-처녀
삼춘-삼촌
아시-동생

가시아방-장인어른,장인
가시어멍-장모님,장모
셋아방,큰아버지-아버지의 큰형

괸당 : 친척
아저씨 : 아주방
아주머니 : 아주망
다슴 아들 : 의붓아들
말젯놈 : 세쨋놈

 

조금이나마 도움이 되드렸으면합니다...


http://kin.naver.com

제주도방언으로가족이부르는말

안녕하세요 저는 4학년인데 제주도 방언(가족부르는 말) 인데 다른 사람들은 계속 그냥 사회생활에서 쓰이는 문장을 해주시더라구요...ㅠㅠ 분명히 검색창에는 가족을...

제주도방언 가족부르는말좀알려주세요

숙제로제주도방언(가족부르는말)알아오는건데 좀안려주세요 제주 사투리 표준어 제주사투리 표준어 아방 아버지 아즈방 아저씨,아주버니 어멍 어머니 아즈망 아주머니...

제주도 방언 가족부르는 말...

제주도 방언 가족부르는 말 알려주세요~~~ 제가 초4인데 쌤이 예전에는 전라도 방언 찾아 오라더니 이번에는 제주도 방언응 찾아 오라는 거 에요...... ㅠㅠ 제발 알려주세요....

제주도 방언 가족부르는 말

제주도 방언 가족부르는말좀답변해주시면해드림 1. 제주도 방언 1) 내용(괄호안에... 제주방언 표준어 혼저 옵서. 제주도 사투리로 호난 어서 오십시오. 제주도 사투리로 ...

가족부르는 말 (제주도 방언으로)

제주도 방언 으로 가족부르는 말좀 알려 주세여~ 예)어머니=엄니 처럼여..... 추가내공은.... 50입니다. 제주 사투리 표준어 제주사투리 표준어 아방 아버지 아즈방 아저씨...

제주도 방언-가족부르는말

제주도 방언 으로 가족부르는 말을 최대한 많이 찾아주시면 감사하겠습니다 (제일 많은 분 채택, 꼭 제주도 방언으로) 제주도사투리-가족/사람 제주 사투리 표준어...

제주도 방언(가족부르는 말)

... 그래서그런데 제주도 방언(가족부르는 말)에 대하여좀 가르쳐주세요 부탁드려요 제주 사투리 표준어 제주사투리 표준어 아방 아버지 아즈방 아저씨,아주버니 어멍 어머니...

제주도 방언(가족부르는말)좀요....

숙제가 제주도 방언(가족부르는 말)을 조사해오는게 숙제에요. 근데 제가 대구에살아서 제주도방언 한개도모르겠음ㅜㅜ 제발플리즈 오늘 9시10분까지!!! 아님 20분까지라도...

제주도 방언(가족부르는 말)

... 제주도방언-가족 제주도사투리-가족/사람 제주 사투리 표준어 제주사투리 표준어 아방 아버지 아즈방 아저씨,아주버니 어멍 어머니 아즈망 아주머니 하르방 할아버지 오라방...

제주도방언 (가족부르는말)

제주도방언 에서 가족부르는말좀알려주세요~~ 내공30이욧~!!! 빨리부탁 제주 사투리 표준어 제주사투리 표준어 아방 아버지 아즈방 아저씨,아주버니 어멍 어머니 아즈망...