탑골랩소디 마테우스 가질 수 없는 너 포르투칼어 가사

탑골랩소디 마테우스 가질 수 없는 너 포르투칼어 가사

작성일 2020.09.15댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요. 이번에 학교 외국어 노래 부르기 축제에 참가하게 되었습니다. 노래를 찾아보던중 1절은 한국어로 2절은 포르투칼어로 뱅크의 '가질 수 없는 너'를 불러주신 영상을 찾게되었습니다. 유튜브에 '탑골 랩소디 가질 수 없는 너' 라고 검색하시면 나오는데 포르투칼어 가사를 한국어 발음으로 정리해 주실분을 구합니다. 아무리 찾아봐도 따로 한국어 발음으로 정리된것이 없어 이렇게 지식in에 도움을 요청합니다 ㅎㅎ.. 정확한 답변은 무조건 채택하겠습니다!



profile_image 익명 작성일 -

꽁 우마 보스 지 껭 쏘 쏘프리

보쎄 지스 쁘레씨자 지 밍 땀벵

꼬모 웅 똘로 끼 넝 데지스찌

쏘우 펠리스 씨 아오 쎄우 라두 에우 뽀쏘 이스따

이 아키 이스따 꽁 올료스 베르멜료스 지 딴뚜 쇼랄

뻬르군딴두 쁘라 밍

씌 에우 쎄이 끼 오 노미 두 아몰

아스 베제스 빠라 아우겡 바이 쎌 쏘프리멘또 땀벵

메즈무 지아스 데뽀이스 지 치 꽁폴딸

아 에모썽 에우 넝 뽀수 도말

아스 빨라브라스 지 아몰 끼 에우 넝 치 데이

꼰치누앙 미 아똘멘딴도 아씡

메즈무 끼 에우 바 아 아우겡 아말

넝 껠 지젤 꽁 엘리 이스딸

올랴 아키 쁘라 밍 메즈무 두 세우 라도

에우 쟈마이스 치 뗄 보 뽀델

영상에 나온 자막에 맞춰 적어보았습니다

발음을 한글로 적는데는 한계가 있으니 참고만 하시고 마태우스 발음 들으면서 연음이라던지 악센트나 끌어주는 부분 체크하면서 연습해보시기 바랍니다