아랍어번역 도와주세요
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
초급아랍어 수준이고 밑의 문장을 아랍어 번역해주세요ㅜㅜ알아들을 수있게 한국말 발음이랑 같이 적어주세요
< 나는 숙제해야 해요. >
< 나는 숙제해야 해요. >
아랍어번역 도와주세요
에서 중동, 이슬람, 아랍어 관련 답변을 주로 달고 있는 swastika3입니다.
참고로 전 중동 지역학/아랍어 전공자입니다.
질문자님의 질문에 대한 답변을 드리겠습니다.
@. 초급아랍어 수준이고 밑의 문장을 아랍어 번역해주세요ㅜㅜ알아들을 수있게 한국말 발음이랑 같이 적어주세요
< 나는 숙제해야 해요. >
يَنْبَغِي عَلَيَّ أَنْ أُقُومَ بِبِحْثَي
-> 여러 표현들이 있습니다만 우측에서부터 좌측으로 '얀바기이 알라이야 안 아꾸우마 비비흐싸'라고 읽습니다.
يَجِبُ أَن أَفْعَلَ وَاجِبَاتِي الْمَنْزِلِيَّةِ
-> 아니면 이게 기초적인 표현인데 우측에서부터 좌측으로 '야지부 안 아프알라 와아지바아티일 만질리으야티'라고
읽습니다.
답변에 도움이 되시길 바라며 답변확정 부탁드립니다.
초급아랍어 수준이고 밑의 문장을 아랍어 번역해주세요ㅜㅜ알아들을 수있게 한국말 발음이랑 같이 적어주세요 < 나는 숙제해야 해요. > 네이버에서 중동, 이슬람...
... 아랍어 번역 도와주세요~~~~ ㅠㅠ 사용전 꼭 제거라는 말을 번역기에서 찾았습니다. 세로 스티커에 만들꺼라서... 우리말로 치면 사용전 꼭 제거 이런식으로...
이 아랍어 번역 도와주세요!!무슨뜻이 지요??감사합니다!! 죄송합니다 사진을 찍어 첨부한줄알았는데ㅠ사진이 안올려졌네요 감사합니다 네이버에서 아랍어, 중동, 이슬람 관련...
... @. 아랍어 번역 도와주세요... 이런 번역인데, 너무 헷갈리네요 ㅠㅠ 그 한, 들 이런것들이 어렵네요 ㅠㅠ 도와주세요 ㅠ 무조건 채택해드립니다!! -> 질문자님이...
... 아랍어 번역좀 도와주세요!! 면접 때 자기소개를 아랍어로 하려고 하는데 밑에 제가 적은 문장 좀 아랍어로 번역해주세요. 안녕하세요가 아랍어 발음으로 (앗쌀라...
... @.아랍어 번역 도와주세요 연락하는 친구가 저를 이렇게 저장했는데 이게 무슨 뜻 일까요? 궁금합니다 ㅠㅠ بدر -> 숫자 1은 제외하고 아랍어 단어만 보면 우측에서부터...
그녀는 입으로는 “죽고싶다”라고 말하고 있었지만 눈으로는 “살려줘”라고 외치고 있었다 를 아랍어로 뭐라고 쓰나요ㅠㅠ? 아랍어로는 كانت...
... @.아랍어 번역좀 도와주세요. 아랍어로 한국어 : 너의 20대를 잊지마. 영어 : don't forget your twenties. 아랍어 : 아랍어가 궁금합니다. لا تنس عشريناتك...
... @.아랍어로 번역 가능하신 분 도와주세요 ㅠㅠ 아랍어로 (경청해주셔서) 감사합니다 와 저를 뽑아주세요 번역 좀 해주세요! 1. 경청해 주셔서 감사합니다....
이 아랍어 번역 좀 도와주세요 네이버에서 중동, 이슬람, 아랍어 관련 답변을 주로 달고 있는 swastika3입니다. 질문자님의 질문에 대한 답변을 드리겠습니다.(참고로 전 아랍어...