베트남어 질문 입니다

본문 바로가기

베트남어 질문 입니다

작성일 2016.08.19댓글 1건

게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요

아래 베트남어 한국어 발음으로 아시는분 답변좀요

베트남어는 우리나라랑 말하는 순서가 같나요?

1.숫자 1~10
2.안녕하세요
3.감사합니다
4.좋아요, 싫어요
5.다른걸로요
6.어제오늘내일
7.얼마에요
8.영수증주세요
9.따로따로
10.택시

11.여기가주세요
12.이름이 뭐애요
12.만나서 반가워요
13.지금몇시?
14.비싸다
15.배고프다
16.배부르다
17안조은냄새
18.괜찮네 (물건)
19.않되

20.틀려

21.맞아

22.아니야

23.미안해요

24.언제 시간있니

25.요일 (월,화,수,목,금,토,일)

26.금액 숫자로 써주세요
27.이거 주세요
28.화장실 어디에요
29.맜있어요, 맛없어요

30. 똑같다, 틀리다

#베트남어 질문 #질문 베트남어

익명 작성일 -

안녕하세요

아래 베트남어 한국어 발음으로 아시는분 답변좀요

베트남어는 우리나라랑 말하는 순서가 같나요?

어순은 한국어와 다릅니다.

그리고 성조가 있어서 한글표기대로 읽어도 잘 못알아 듣네요

1.숫자 1~10

못, 하이, 바, 본, 남, 사우, 버이, 땀, 찐, 므어이
2.안녕하세요

씬차오

3.감사합니다
씬깜언
4.좋아요, 싫어요

(이건 좋아하다/ 싫어하다라는 의미로 보여지는데... 틱, 콩틱)

5.다른걸로요

(무언 까이 칵 -> 다른거 원해요)
6.어제오늘내일

(홈꽈/홈나이/응아이 마이)
7.얼마에요

(바오니여우 띠엔)
8.영수증주세요

(초또이 화던)
9.따로따로

(지엥제 또는 지엥비엣, 남부 호치민 발음은 리엥레, 리엥비엣)
10.택시

(딱시)

11.여기가주세요

(디 덴더이녜)
12.이름이 뭐애요

(뗀라지)
12.만나서 반가워요

(젓 브이 드억 갑 반)
13.지금몇시?

(머이져죠이 - 호치민 발음으로는 머이져 로이)
14.비싸다

(닷 꽈)
15.배고프다

(도이붕)
16.배부르다

(노붕)
17안조은냄새

(무이호이)
18.괜찮네 (물건)

(똣니 -> 좋네)
19.않되

(콩 드억)

20.틀려

(싸이)

21.맞아

(둥 조이 - 호치민 발음으로 둥 로이)

22.아니야

(콩파이)

23.미안해요

(씬로이)

24.언제 시간있니

(룩 나오 엠 꼬 터이지안)

25.요일 (월,화,수,목,금,토,일)

(트하이/트바/트뜨/트람/트싸우/트버이/쭈녓)

26.금액 숫자로 써주세요

(비엣 초 또이 소띠엔 바오니어우)
27.이거 주세요

(초 또이 까이나이)
28.화장실 어디에요

(냐 베신 어도우)
29.맜있어요, 맛없어요

(응온/콩응온)

30. 똑같다, 다르다

(정냐우/칵냐우)

베트남어 질문 입니다

안녕하세요 아래 베트남어 한국어 발음으로 아시는분 답변좀요 베트남어는 우리나라랑 말하는 순서가 같나요?... 똑같다, 틀리다 안녕하세요 아래 베트남어 한국어...

베트남어번역질문

위에말은 괜찮다는거 같은데 아래말은 무슨의미인가요? 구글 파파고가 뜻이다르더라구요 không sao 괜 찮다 tôi ổn mà 나는 안정되었는데? 즉,앞선 상황에서 이어지는...

베트남어 질문

Bạn hãy ngủ nhé 베트남 말인데요 버릇없는 말인가요?? Bạn hãy ngủ nhé 친구야 자러가(셔용)~~ 다정하고 친절한 말투입니다. hãy ~해주세요 / ~하세요...

베트남어 질문입니다..

... " 지식인님 이거 베트남어로 좀 부탁 드리겠습니다. 감사합니다. ㅠㅠ 올리신 문장에서 "밝게 웃는 모습으로"를 베트남어 문장에 넣으면 간결한 한국어 문장과는 다른...

베트남어 질문입니다.

... 한국에서도 저 맥주한잔 주세요 보다 여기 맥주한잔 주세요 를 많이 하잖아용~ 베트남어 질문입니다. 맥주 하나 주세요 쪼 또이 못 짜이 비아 라고 책에 있는데 쪼 못 짜이...

베트남어 질문입니다

베트남어가 한문을활용한 단어가많다고들었는데요... 이렇게요 베트남어가 아랍어와 비율이얼마나되나요?... 적어주세요 베트남어 몇개적어주세요 어순은...

베트남어 질문입니다.

cái thuê dc rồi 베트남어로 무슨 뜻인가요? 감사합니다. "Thứ cái thuê được rồi"라는 문장은 베트남어로 "물건을 빌릴 수 있어" 또는 "물건을 대여할 수 있어...

베트남어 질문입니다

... 베트남어의 không은 문장의 앞에 오면 부정 뒤에 오면 의문사의 뜻을 가집니다. không ăn cơm은 밥을 먹지 않는다. ăn cơm không 은 밥 먹을래? 가 됩니다. 질문자님...

베트남어 질문입니다

... 베트남어로 번안 가능한가요?? 부탁드립니다 베트남어 번역본이 이미 나와 있습니다. 링크를 보내드리겠습니다. https://www.youtube.com/watch?v=EfhEPoShuF0 베트남어 가사만...

베트남어 질문

베트남어는 영어 알파벳이잖아요 그럼 베트남 안에서도... 베트남어 문자는 영어와 비슷한 듯 하면서도 다른 것이 특징인데요! 베트남어 알파벳은 영어의 알파벳에서...