일본어 잘하시는분만 ^ ^

일본어 잘하시는분만 ^ ^

작성일 2008.09.29댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

1.いまなんじ?

2.7じ。

3.7じ?

4.うちにでんわする?

5.うん。でんわかりてもいい?

6.いいよ。なんばん?

7.3465の2187。

8.さん,よん,ろくく,ごの,に,いち,。,はち,なな。

9.もしもし,わたし

10.いま,みきのうちょつとあそんもいい?

11.ぎめよ。はやく かゑつ てきなさい。

12.あと 1じかん。おねがい。

13.じゃあ, 9じまでには かゑつて きてね。

14.うん。 じゃあね。

15.だいじょうぶ?

16.うん,あと 1じかん。

17.きを つはてね。

18.おやすみ なさい。

일본어 이거 9시 까지 해주세요 ~

내공 50 드릴께요 ^ ^ 18번 까지 해드리는 사람 채택해드림니당~~~~~~~

 

*이상한글 신고



profile_image 익명 작성일 -

1.いまなんじ?

이마난지?(지금몇시?)

 

2.7じ。

시치지(일곱시)

 

3.7じ?

시치지?(7시?)

 

4.うちにでんわする?

우치니 뎅와스루?(집에 전화할래?)

 

5.うん。でんわかりてもいい?

응 뎅와 카리떼모 이이?(응 전화 빌려도되?)

 

6.いいよ。なんばん?

이이요 난방?

(응, 몇번이야?)

 

7.3465の2187。

산욘로쿠고노 니 이치 하치 나나

3465에 2187

 

8.さん,よん,ろく,ごの,に,いち,。,はち,なな。

산 욘 로쿠 쿠 고 니 이치 하치 나나

3,4,6,5에 2187

 

.もしもし,わたし

모시모시 와타시

(여보세요 나야~)

 

10.いま,みきのうちょつとあそんもいい?

이마 미키또 죳또 아손데모 이이?

지금 미키랑 좀 놀아도되?

 

11.だめよ。はやく かえっ てきなさい。

다메요 하야쿠 카엣떼 키나사이

안되!  빨리 돌아와!

 

12.あと 1じかん。おねがい。

아토 이치지칸, 오네가이

=1시간만 놀께 부탁해~

 

13.じゃあ, 9じまでには かゑつて きてね。

쟈~ 쿠지마데니와 카엣떼 키테네

=그럼 9시까지는 돌아와!

 

14.うん。 じゃあね。

응 쟈~네

응 알았어

 

15.だいじょうぶ?

다이죠~부?(괜찮어?)

 

16.うん,あと 1じかん。

응 아토 이치지칸

=응 1시간만~

 

17.きを つけてね。

키오 쯔케떼네

조심해~

 

수정할곳 수정해 올립니다

 

 

18.おやすみ なさい。

일본어 잘하시는 분 번역 좀

일본어 번역 부탁드립니다 3주간 신세지겠습니다 (태극기) 혼자서 가는거라 솔직히 불안하지만 무사히 돌아올 수 있다면 좋겠다고 생각해요 (웃음) 바이바이 일본 / 인천공항...

일본어를 모국어인 한국어보다 잘하시는...

혹시 일본어를 모국어인 한국어보다 잘하시는분 계신가요? 윗분 말씀대로 일본에서 오래 살거나 거주하신 분들이라면 한국어 보다 더 잘하겠죠. 아니면 일본어 공부를 빡세게...

일본어잘하시는분이거해석좀요...

... 이 트윗이 너무 재미있어서 파파고 한글로 번역해서 제 계정에 출처를 밝히고... 日本語のツイートにいいねしてるってことは日本人やろ、 ...일본어 트윗에 좋아요를 한...

일본어 잘하시는분 영수증좀 봐주세요

... 일어를 몰라서 봐도모르겠네요ㅠㅠ 뭘산건가요???? 일본어 잘하시는분 영수증좀 봐주세요 1) 헤파리제 (간장약) 3 2) Fino 침투 헤어 마스크 2개 3) 太田 위산분포 6개

일본어 잘하시는 분들 도움..

https://www.0101.co.jp/005/event/detail.html?article_seq=121155&article_type=sto 곧 일본 가서 캐캐체 팝업스토어도 갈 생각인데 이거 예약 필요한 건가요? 아님 걍 가도되나요...