영한 번역이요..^^ 급합니다. 빨리요..... (번역기는 No..)
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
The members told us about the strange experience by turns.
Pupils who dislike school must be given incentive to learn.
The pious parents gave their children a religious upbringing.
Prospects for world peace have been generally enhanced by the Pope's trips abroad.
Our deepest fear at the moment is that a nuclear war would leave the earth barren.
In discussing these vital matters with others, we should avoid being dogmatic.
Dogmatic people are often crude in their remarks to those who might not see eye to eye with them.
But, by and large, we can say there is good and bad in all of us.
In dealing with others, it is the prudent man who is less likely to give offense.
I was prevailed on to go to the party.
You should reckon with her obstinate character.
He usually drops in at my place.
The supplies are beginning to give out.
He laid aside a few dollars each week.
He is always punctual for class.
He hit on the plan after long medication.
My elder brother has looked after our grandfather for many years.
He broke the flower vase on purpose.
He is susceptible to flattery.
You are supposed to start early in the morning and pick her up.
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
I am very thirsty, but I don't care for beer.
Please drop by Sunday afternoon when we are all at home.
There are a good many things to be done today.
I was all ears when he whispered.
Everything is all set for your early morning departure.
She is as good as her word, so you can trust her.
He was on the point of leaving the room when I entered.
For all I know, he was born and brought up in New York.
Don't worry if you have no money. You can have it for nothing.
I wouldn't hurt his feelings for the world.
No, this seat is not taken. Please go ahead.
The line is busy now. Please hold on.
He had words with his friend and then struck him.
He makes it a habit to keep good hours.
Whether you are rich or not doesn't make any difference.
Don't make fun of me in front of my friends.
Feel free to tell me whenever you are in trouble.
She has been putting on weight.
I can't figure this one out.
Often things don't work out the way you want them to.
I have lots of things to attend to this weekend.
He succeeded in getting the message across.
I didn't have the right kind of tool, so I had to make do with an inadequate substitute.
I'll be through with it in a moment.
Jack often carries his joke too far.
They had to mark time until Mr.Kim showed up.
Did you get this for nothing ?
On the morning of the next day, Mary finally came to.
Mike has been too much on the go for the last couple of days.
I don't care for coffee.
It will go a long way toward solving the problem.
I cannot account for his conduct at all.
They carried out the scheme faithfully.
He used to be afraid of the dark but has got over that now.
My grandfather is terribly forgetful and I seem to take after him.
I cannot make out what the statement means.
She jumped at the opportunity offered her.
He was not equal to the demands made upon him.
It is necessary to allow for the unexpected.
Pupils who dislike school must be given incentive to learn.
The pious parents gave their children a religious upbringing.
Prospects for world peace have been generally enhanced by the Pope's trips abroad.
Our deepest fear at the moment is that a nuclear war would leave the earth barren.
In discussing these vital matters with others, we should avoid being dogmatic.
Dogmatic people are often crude in their remarks to those who might not see eye to eye with them.
But, by and large, we can say there is good and bad in all of us.
In dealing with others, it is the prudent man who is less likely to give offense.
I was prevailed on to go to the party.
You should reckon with her obstinate character.
He usually drops in at my place.
The supplies are beginning to give out.
He laid aside a few dollars each week.
He is always punctual for class.
He hit on the plan after long medication.
My elder brother has looked after our grandfather for many years.
He broke the flower vase on purpose.
He is susceptible to flattery.
You are supposed to start early in the morning and pick her up.
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
I am very thirsty, but I don't care for beer.
Please drop by Sunday afternoon when we are all at home.
There are a good many things to be done today.
I was all ears when he whispered.
Everything is all set for your early morning departure.
She is as good as her word, so you can trust her.
He was on the point of leaving the room when I entered.
For all I know, he was born and brought up in New York.
Don't worry if you have no money. You can have it for nothing.
I wouldn't hurt his feelings for the world.
No, this seat is not taken. Please go ahead.
The line is busy now. Please hold on.
He had words with his friend and then struck him.
He makes it a habit to keep good hours.
Whether you are rich or not doesn't make any difference.
Don't make fun of me in front of my friends.
Feel free to tell me whenever you are in trouble.
She has been putting on weight.
I can't figure this one out.
Often things don't work out the way you want them to.
I have lots of things to attend to this weekend.
He succeeded in getting the message across.
I didn't have the right kind of tool, so I had to make do with an inadequate substitute.
I'll be through with it in a moment.
Jack often carries his joke too far.
They had to mark time until Mr.Kim showed up.
Did you get this for nothing ?
On the morning of the next day, Mary finally came to.
Mike has been too much on the go for the last couple of days.
I don't care for coffee.
It will go a long way toward solving the problem.
I cannot account for his conduct at all.
They carried out the scheme faithfully.
He used to be afraid of the dark but has got over that now.
My grandfather is terribly forgetful and I seem to take after him.
I cannot make out what the statement means.
She jumped at the opportunity offered her.
He was not equal to the demands made upon him.
It is necessary to allow for the unexpected.
